Mitch Laddie — Give You The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give You The World" van Mitch Laddie.
Songteksten
Listen up lady,
I’ve got something on my mind.
I’ve been keeping it all in,
But it’s got to come out in time.
See you changed my perspective,
Made me appreciate life.
And one of these days girl,
I might make, make you mine.
I want to say thank you,
For giving me that chance.
To prove to myself,
Who I really am.
So put your hand in my hand,
‘Cos I’ll give you the world
If you say I can.
I know I was so foolish,
Until you came around.
You took my breath away,
I couldn’t make a sound.
But I’ve found my voice,
And felt your good grace.
The light is shining down,
Shining down, down on my face.
I want to say thank you,
For reaching out.
And pulling me from,
From that darkplace.
So put your hand in my hand,
Cos' I will give you the world,
If you say I can.
Once in a while,
My mind will fall down.
But you reach out and pick it up,
Every single time.
Every time I look at you,
Every time I look at you…
I get the same old feeling,
That I did from the start.
Songtekstvertaling
Luister, Dame.,
Ik heb iets aan mijn hoofd.
Ik heb het allemaal in me gehouden.,
Maar het moet op tijd naar buiten komen.
Je hebt mijn perspectief veranderd.,
Daardoor waardeer ik het leven.
En een dezer dagen meisje,
Misschien maak ik je wel de mijne.
Ik wil je bedanken.,
Dat je me die kans gaf.
Om mezelf te bewijzen,
Wie ik echt ben.
Dus leg je hand in mijn hand,
Want Ik geef je de wereld
Als jij het zegt.
Ik weet dat ik zo dom was.,
Tot jij bijkwam.
Je nam mijn adem weg,
Ik kon geen geluid maken.
Maar ik heb mijn stem gevonden.,
En voelde uw goede genade.
Het licht schijnt naar beneden,
Op mijn gezicht.
Ik wil je bedanken.,
Om hulp te vragen.
En me van,
Van die donkere plek.
Dus leg je hand in mijn hand,
Want Ik zal je de wereld geven,
Als jij het zegt.
Af en toe.,
Mijn Geest zal naar beneden vallen.
Maar je reikt uit en pakt het op.,
Elke keer weer.
Elke keer als ik naar je kijk,
Elke keer als ik naar je kijk…
Ik krijg hetzelfde oude gevoel.,
Dat deed ik vanaf het begin.