Mitch Kashmar & The Pontiax — The Petroleum Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Petroleum Blues" van Mitch Kashmar & The Pontiax.
Songteksten
My head is poundin' and I’m startin' to choke
Just drivin' around in all this smog and smoke
Petroleum blues
I got the petroleum blues
I’m feelin' like some kind of fool
Ridin' ‘round on fossil fuel
A hundred dollars just to fill your car
I hope you don’t have to drive too far
Petroleum blues (petroleum blues)
Oh the petroleum blues (petroleum blues)
How much money we gonna lose (oooo)
To the petroleum blues
You know we spinnin' and drillin' down by New Orleans
The beach is black, but the money is green
Petroleum blues (petroleum blues)
Yeah I got the petroleum blues (petroleum blues)
You can’t win, only gonna lose (ooooo)
To the petroleum blues
Alright Jimmy!
Piano solo
Well, what the hell we doin' over in Iraq
Gotta get this monkey off our back
Petroleum blues (petroleum blues)
Yeah the petroleum blues (petroleum blues)
How many troops are we gonna lose
To the petroleum blues (petroleum blues)
Hey Mr. Senator Mr. Congressman
Get up offa your can and make a plan
To the Petroleum blues (petroleum blues)
Yeah the Petroleum blues (petroleum blues)
You can win, only gonna lose
To the Petroleum blues
Harp solo (Petroleum blues, Petroleum blues, ooooh)
To coda
Songtekstvertaling
Mijn hoofd bonst en ik stik.
Gewoon rondrijden in al die smog en rook
Petroleum blues
Ik heb de petroleum blues.
Ik voel me als een idioot.
Rondrijden op fossiele brandstof
Honderd dollar om je auto te vullen.
Ik hoop dat je niet te ver hoeft te rijden.
Petroleum blues (petroleum blues))
Oh de petroleum blues (petroleum blues)
Hoeveel geld gaan we verliezen?)
To the petroleum blues
Je weet dat we rondzwerven door New Orleans
Het strand is zwart, maar het geld is groen.
Petroleum blues (petroleum blues))
Ja, Ik heb de petroleum blues (petroleum blues))
Je kunt niet winnen, alleen verliezen.)
To the petroleum blues
Oké, Jimmy.
Piano solo
Wat doen we in Irak?
We moeten deze aap van onze rug halen.
Petroleum blues (petroleum blues))
Ja, de petroleum blues (petroleum blues))
Hoeveel troepen gaan we verliezen?
To the petroleum blues (petroleum blues)
Senator, Congreslid.
Sta op en maak een plan.
To the Petroleum blues (petroleum blues)
Ja, De Petroleum blues (petroleum blues))
Je kunt winnen, alleen verliezen
To the Petroleum blues
Harp solo (Petroleum blues, Petroleum blues, oooooh)
Naar coda.