Misty River — Time Goes By songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Goes By" van Misty River.
Songteksten
I heard the phone ring and let the message play
It was midnight, you were calling
Coming off a fight, it’s just another night
You think I’ll catch you when you’re falling
I was crazy for you in the old days
Chasing trouble, raising hell
But now I’m crazy for waiting, thinking time will tell
I think of you whenever time goes by When some joker’s got me laughing, or when the radio makes me cry
And every time it’s raining, and when the sky is dry
I think of you whenever time goes by I cut the pieces from my memory
All tired out and worn
I have held them so many times
But now they’re heavy in my arms
How can I be sorry
If I turn and walk away
When I know you’ll never be the one to say
Bridge:
Sometimes when I am driving
I see the headlights of your car
I see us kiss for the first time
And close down Fuller’s bar
I’m retracing all the places that we used to go
I feel you there, but nobody knows
Songtekstvertaling
Ik hoorde de telefoon rinkelen en liet de boodschap Afspelen.
Het was middernacht.
Na een gevecht, het is gewoon een andere nacht.
Denk je dat ik je vang als je valt?
Vroeger was ik gek op je.
Problemen najagen, de hel opstoken
Maar nu ben ik gek op wachten, denkend dat de tijd zal vertellen
Ik denk aan je als de tijd voorbij gaat als een grapjas me aan het lachen maakt, of als de radio me aan het huilen maakt
En elke keer als het regent en de lucht droog is
Ik denk aan je als de tijd voorbij gaat ik snijd de stukjes uit mijn geheugen
Allemaal moe en versleten.
Ik heb ze zo vaak vastgehouden.
Maar nu zijn ze zwaar in mijn armen
Hoe kan ik spijt hebben?
Als ik me omdraai en wegloop
Als ik weet dat jij nooit degene bent die het zegt
Brug:
Soms als ik rijd
Ik zie de koplampen van je auto.
Ik zie ons voor het eerst kussen.
En sluit Fullers bar.
Ik trek alle plekken na waar we vroeger heen gingen.
Ik voel je daar, maar niemand weet het.