Misty River — Mother, Mother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mother, Mother" van Misty River.
Songteksten
MOTHER MOTHER WHAT CAN I DO
A MAN HAS COME TO TAKE ME AWAY
MOTHER MOTHER HOW CAN I STAY
THIS IS MY CHILDHOOD HOME
THERE’S A MAN WHO DOESN’T LOVE ME
HOW CAN HE LOVE ME
HE ONLY KNOWS MY NAME
BUT HE’S PROMISED TO KEEP ME
HE SAYS HE WILL KEEP ME
AND WE’LL MAKE A LIFE JUST THE SAME
HE’S GOT A HOUSE AND SOME LAND
40 ACRES OF LAND
3 CHILDREN FROM HIS WIFE
THERE IS WORK TO BE DONE
THERE WILL BE WORK TO BE DONE
TILL WE’RE TAKEN FROM THIS LIFE
MOTHER, MOTHER, I’VE NOTHING TO CHOOSE
BUT THE CHOICE IT MUST BE MADE
MOTHER MOTHER I’VE NOTHING TO LOSE
IT’S A HARD LIFE EITHER WAY
FIDDLE SOLO — VERSE
THIS HOUSE, I HATE TO LEAVE IT
THIS HOUSE, I HATE TO GRIEVE IT
BUT IT’S BEEN MY ONLY HOME
AND MAYBE HE WILL LOVE ME
HE COULD LEARN TO LOVE ME
AND HE WOULD BE MY OWN.
MOTHER, MOTHER, I’VE NOTHING TO CHOOSE
BUT THE CHOICE IT MUST BE MADE
MOTHER MOTHER I’VE NOTHING TO LOSE
IT’S A HARD LIFE EITHER WAY
MOTHER MOTHER I’VE NOTHING TO LOSE
IT’S A HARD LIFE EITHER WAY
Songtekstvertaling
MOEDER MOEDER WAT KAN IK DOEN
EEN MAN IS GEKOMEN OM ME MEE TE NEMEN.
MOEDER MOEDER, HOE KAN IK BLIJVEN?
DIT IS MIJN JEUGDHUIS.
ER IS EEN MAN DIE NIET VAN ME HOUDT.
HOE KAN HIJ VAN ME HOUDEN?
HIJ KENT ALLEEN MIJN NAAM.
MAAR HIJ HEEFT BELOOFD ME TE HOUDEN.
HIJ ZEGT DAT HIJ ME ZAL HOUDEN.
EN WE MAKEN EEN LEVEN OP DEZELFDE MANIER
HIJ HEEFT EEN HUIS EN WAT LAND.
40 HECTARE GROND
3 KINDEREN VAN ZIJN VROUW
ER IS WERK AAN DE WINKEL.
ER ZAL WERK AAN DE WINKEL ZIJN.
TOT WE UIT DIT LEVEN WORDEN GENOMEN
MOEDER, MOEDER, IK HEB NIETS TE KIEZEN.
MAAR DE KEUZE MOET GEMAAKT WORDEN
MOEDER MOEDER IK HEB NIETS TE VERLIEZEN
HET IS HOE DAN OOK EEN ZWAAR LEVEN.
VIOOL SOLO-VERS
DIT HUIS, IK HAAT HET OM HET TE VERLATEN.
DIT HUIS, IK HAAT HET OM HET TE ROUWEN.
MAAR HET WAS MIJN ENIGE THUIS.
EN MISSCHIEN ZAL HIJ VAN ME HOUDEN
HIJ KAN LEREN OM VAN ME TE HOUDEN.
EN HIJ ZOU VAN MIJ ZIJN.
MOEDER, MOEDER, IK HEB NIETS TE KIEZEN.
MAAR DE KEUZE MOET GEMAAKT WORDEN
MOEDER MOEDER IK HEB NIETS TE VERLIEZEN
HET IS HOE DAN OOK EEN ZWAAR LEVEN.
MOEDER MOEDER IK HEB NIETS TE VERLIEZEN
HET IS HOE DAN OOK EEN ZWAAR LEVEN.