Misty Miller — You Know What I Mean songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Know What I Mean" van Misty Miller.

Songteksten

I was walking along
And I see you with your girl
And I’m like «No»
I was hummin' a tune
Then I see you holding hands
And then I’m like «No»
I was sitting by the pond
And I’m thinking I might feed the birds
Yeah, I’m like «Maybe»
I was walking along
And I see you with your girl
And I’m like «Baby!»
Yeah, you know what I mean
I said «Yeah, I know you know what I mean»
I said, I said «Come on, darlin'
Can’t you see what I mean?»
And you just said «No»
I was sitting by the pond
And I’m thinking I might feed the ducks
But then I’m like «No»
I was looking at the trees
And maybe I’ll carve something in the bark
But then I’m like «No!»
I don’t know where to go Don’t know what to do So, come on, sugar!
I was walking along
And I see you with your girl
And I’m like «No!»

Songtekstvertaling

Ik liep langs
En ik zie je met je meisje
En Ik zeg:»
Ik neuriede een deuntje
Dan zie ik je handjes vasthouden.
En dan zeg ik:»
Ik zat bij de vijver.
En ik denk dat ik de vogels kan voeden.
Ja, Ik denk:»
Ik liep langs
En ik zie je met je meisje
En Ik zeg: "Baby!»
Ja, je weet wat ik bedoel.
Ik zei: Ja, ik weet wat ik bedoel.»
Ik zei: "Kom op, schat."
Zie je niet wat ik bedoel?»
En je zei net " Nee»
Ik zat bij de vijver.
En ik denk dat ik de eenden kan voeren.
Maar dan zeg ik:»
Ik keek naar de bomen.
En misschien kerf ik wel iets in de schors.
Maar dan zeg Ik: "Nee!»
Ik weet niet waar ik heen moet. Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik liep langs
En ik zie je met je meisje
En Ik zeg: "nee!»