Misty Miller — Devil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil" van Misty Miller.

Songteksten

i’ll sell my soul to an angel
cause the devil dont want me no more
i’ll place myself in an angel
cause the devil dont want me no more
i’ll treat this body like a temple eventhough i prefer feeling sore
all of you are saying she’s doing okay cause the devil dont want her no more
something is holding me back
i feel too weak to attack
something is bringing me down
but the devil’s no longer around
dont speak to me with those words of reason
i prefer what i heard before
we talk all evil then cool ourselves off in the dark
but the devil dont want me no more
something is blurring my vision
of the future
what i have found
please take me back to your prison
cause the devil’s no longer around
i aint no angel no i do still care about my place in hell
im alone in the dark and i’ve lost all my spark and i only got something to sell
i dont wanna round around just climbing with clowns
and i dont wanna feel like a whore
but the devil dont want me no more
no the devil dont want me no more
i guess he found what he was looking for
cause the devil dont want me no more

Songtekstvertaling

ik verkoop mijn ziel aan een engel.
want de duivel wil me niet meer.
Ik plaats mezelf in een engel.
want de duivel wil me niet meer.
ik behandel dit lichaam als een tempel, ook al voel ik me liever pijnlijk.
jullie zeggen allemaal dat het goed met haar gaat omdat de duivel haar niet meer wil.
iets Houdt me tegen.
ik voel me te zwak om aan te vallen.
iets brengt me naar beneden.
maar de duivel is er niet meer.
praat niet tegen me met die woorden van rede.
ik heb liever wat ik eerder gehoord heb.
we praten over het kwaad en koelen onszelf af in het donker.
maar de duivel wil me niet meer.
iets vertroebelt mijn visie.
van de toekomst
wat ik heb gevonden
Breng me alsjeblieft terug naar je gevangenis.
want de duivel is er niet meer.
Ik geef niets om m ' n plek in de hel.
ik ben alleen in het donker en ik ben al mijn vonk kwijt en ik heb alleen maar iets te verkopen
Ik wil niet rondlopen en klimmen met clowns.
en Ik wil me niet als een hoer voelen.
maar de duivel wil me niet meer.
Nee, De duivel wil me niet meer.
ik denk dat hij gevonden heeft wat hij zocht.
want de duivel wil me niet meer.