Mistress — Kunt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kunt" van Mistress.
Songteksten
1803 — The year you fucked up If you know so fucking much then tell me — why’d she die?
What use are your fucking laws
When life’s not worth living?
You’re a fucking symptom
With your words and big ideas
But her human cries for help
Fell on dead fucking ears
Fuck your life of apathy
I’d choose death
What kind of messiah would let his disciples die?
Some kind of mega cunt
No soul in the fucking machine
This kingdom that you built
With stone walls of duty
You didn’t seem to notice Kunt
It’s filled with fucking ghosts
Victory with no resistance is no victory at all
So we’re cold in temperament
And to suffering indifferent?
Did you ever look in the fucking mirror?
You fucking robot cunt
You couldn’t save her
And that’s why I crown you King Kunt
Songtekstvertaling
1803-het jaar dat je het verknalde als je zoveel Weet vertel me dan — waarom is ze gestorven?
Wat heb je aan je wetten?
Als het leven het leven niet waard is?
Je bent een symptoom.
Met uw woorden en grote ideeën
Maar haar menselijke kreten om hulp
Viel op dode oren.
Rot op met je leven van apathie.
Ik zou de dood kiezen.
Wat voor Messias zou zijn discipelen laten sterven?
Een mega kut.
Geen ziel in de machine.
Dit koninkrijk dat je bouwde
Met stenen muren van dienst
Je leek Kunt niet te zien.
Het zit vol met geesten.
Overwinning zonder verzet is geen overwinning.
Dus we hebben het koud in temperament
En om onverschillig te lijden?
Heb je ooit in de spiegel gekeken?
Jij verdomde robot kut
Je kon haar niet redden.
En daarom Kroon ik je tot Koning Kunt