Mister Heavenly — Your Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Girl" van Mister Heavenly.
Songteksten
And I wonder to myself
if your baby’s feeling alright
is your baby coming out tonight?
Well if she does, you can call me up
I can show you to the central park
I can chauffeur in the rental car
but all I ask, is one small dance
speaking french on the dance floor
while I hit her hind french doors
you don’t seem to get she’s not your girl
ooh girl it’s good you’re home alone
You’ve got a gash, let’s get that sown
I saw hunger in your bones
I see your man’s none to impressed
I think you off your feet and under your dress
and i hope you like a mess
all alone in the middle of the night
I could’ve sworn I did everything right
So how come she’s now your girl?
and I was made to believe
we had a future, just you and me do you want to throw that away?
(Oooooh ooh oh oh)
Baby
I can’t believe
he looked into my eyes
he took you away from me and said
«sorry, she’s not your girl
anymore»
and I wonder to myself
Songtekstvertaling
En ik vraag me af:
als je baby zich goed voelt
komt je baby vanavond?
Als ze dat doet, kun je me bellen.
Ik kan je naar het central park brengen.
Ik kan chauffeur zijn in de huurauto.
maar alles wat ik vraag, is een kleine dans.
Frans spreken op de dansvloer
terwijl ik haar achter Franse deuren aanraak.
je lijkt niet te begrijpen dat ze je meisje niet is.
ooh girl it 's good you' re home alone
Je hebt een snee, laten we die inzaaien.
Ik zag honger in je botten.
Ik zie dat je man niet onder de indruk is.
Ik denk dat je van je voeten en onder je jurk
en ik hoop dat je van rotzooi houdt.
helemaal alleen in het midden van de nacht
Ik zou zweren dat ik alles goed deed.
Waarom is ze nu jouw meisje?
en ik moest geloven
we hadden een toekomst, alleen jij en ik, wil je dat weggooien?
(Oooooh ooh oh oh oh)
Baby
Ik kan het niet geloven.
hij keek in mijn ogen.
hij nam je van me af en zei:
"sorry, ze is niet je meisje
langer»
en ik vraag me af: