Mistaman — Chi sei? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chi sei?" van Mistaman.
Songteksten
Dimentica il tuo nome, dimentica il tuo cognome
Il colore, la religione, gli amici, la tua fazione
I nemici, la tua nazione, i vestiti e la professione
Ora cosa rispondi se ti chiedo chi sei?
Che persona sei se tu non sei il tuo conto in banca
E non sei l’auto che hai comprato né la moto né la barca?
Se tu non sei le fighe che ti sei fatto
Alla fine sei quello che sei solo per quelle che hai amato
Fotte zero del tuo grado di istruzione
C'è più di una lezione che non danno nelle scuole
Dimmi adesso chi sei
Hai tre lauree? Okay
Ma io ti ho chiesto: «chi sei?»
Quel che conta davvero è il grado di sopportazione
Se tu ti sai adattare quando sei sotto pressione
Dimmi adesso chi sei
Hai mille bazze? Okay
Ma io ti ho chiesto: «chi sei?»
«Who are you»
Dimentica il passato, quel che hai fatto e quel che eri ieri
E quel che sei sicuro che sarai tu in futuro, mi segui?
Non è quel che prendi dai geni o trasmetti agli eredi
Cosa rispondi se ti chiedo chi sei?
Che persona sei se tu non sei solo una faccia
Non sei il tattoo sul braccio né la t-shirt con la marca
Non ti stupisce che cercando il contatto
Stiam riciclando stereotipi e modi di qualcun altro?
Fotte zero delle droghe che hai provato
Se tu sniffi, ti sprizzi, t’impasticchi, fumi oppure hai l’alcool
Eeeh, dimmi adesso chi sei?
Sei strafuori? Okay
Ma io ti ho chiesto: «chi sei?»
Quel che conta davvero è se ti senti realizzato
O se tu riesci a sembrarlo quando sai di aver sbagliato
(Ooooh) Dimmi adesso chi sei
Ti sei sposato? Okay
Ma io ti ho chiesto: «chi sei?»
«Who are you»
Dimentica il tuo inquadramento nel sistema
Il tuo rendimento, e frena con le risposte rapide
Se non sei solo un ingranaggio intercambiabile
Cosa rispondi se ti chiedo chi sei?
Che persona sei? Ma non farmi un fotomontaggio
Con lo sfondo di un altro mondo, il nostro è allo scatafascio
Se siamo tutti di passaggio importa poco quanto prendo
Ma importa molto quello che lascio
Non mi parlare dei tuoi massimi sistemi
Se tu sei ai minimi termini già con i veri problemi
Dimmi adesso chi sei
Tu credi in Dio? Okay
Ma io ti ho chiesto: «chi sei?»
Non mi tentare di spiegare di continuo quel che credi
Se tu non sai spiegare neanche quel che senti e quel che vedi
Dimmi adesso chi sei
Dimmi adesso chi sei
Dimmi adesso chi sei
Ma nessuno vuole più essere se stesso*
«Who are you»
Songtekstvertaling
Vergeet je naam, vergeet je achternaam
Kleur, religie, vrienden, je factie
Vijanden, uw natie, Kleding en beroep
Wat zeg je als ik je vraag wie je bent?
Welke persoon bent u als u niet uw bankrekening bent
En je bent niet de auto die je kocht noch de fiets noch de boot?
Als je niet de mietjes bent die je hebt
Uiteindelijk ben je wat je bent, alleen voor degene van wie je hield.
Fuck zero van je onderwijsniveau.
Er is meer dan een les die ze niet geven op scholen
Vertel me nu wie je bent.
Heb je drie graden? Oké
Maar ik zei: "Wie ben jij?»
Wat echt belangrijk is, is de mate van uithoudingsvermogen.
Als je je kunt aanpassen als je onder druk staat
Vertel me nu wie je bent.
Heb je duizend trucjes? Oké
Maar ik zei: "Wie ben jij?»
"Wie ben jij»
Vergeet het verleden, wat je deed en wat je gisteren was.
En waar je zeker van bent dat jij in de toekomst bent, wil je me volgen?
Het is niet wat je uit de genen haalt of doorgeeft aan de erfgenamen.
Wat zeg je als ik je vraag wie je bent?
Welke persoon ben je als je niet alleen een gezicht bent
Je bent niet de tatoeage op de arm of het T-shirt met het merk.
Geen wonder op zoek naar contact
Recyclen we stereotypen en manieren van iemand anders?
Fuck zero van de drugs die je probeerde
Als je snuift, je spritz, je impasticeert, je rookt of je hebt alcohol
Eeeh, vertel me nu wie je bent?
Ben je gek? Oké
Maar ik zei: "Wie ben jij?»
Wat er echt toe doet is of je je voldaan voelt.
Of als je er zo uitziet als je weet dat je het mis hebt.
Vertel me nu wie je bent.
Ben je getrouwd? Oké
Maar ik zei: "Wie ben jij?»
"Wie ben jij»
Vergeet je framing in het systeem
Uw prestaties, en remmen met snelle reacties
Als je niet gewoon een verwisselbare versnelling
Wat zeg je als ik je vraag wie je bent?
Wat voor iemand ben jij? Maar maak geen fotomontage van me.
Met de achtergrond van een andere wereld, de onze is van de haak
Als we allemaal langskomen, maakt het niet uit hoeveel ik neem.
Maar het maakt echt uit wat ik achterlaat.
Vertel me niet over je maximum systemen.
Als je op de laagste voorwaarden al met de echte problemen
Vertel me nu wie je bent.
Geloof je in God? Oké
Maar ik zei: "Wie ben jij?»
Daag me niet uit om uit te leggen wat je altijd gelooft.
Als je niet eens kunt uitleggen wat je hoort en wat je ziet
Vertel me nu wie je bent.
Vertel me nu wie je bent.
Vertel me nu wie je bent.
Maar niemand wil zichzelf meer zijn.*
"Wie ben jij»