Mistah F.A.B. — They Ain't Listenin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Ain't Listenin" van Mistah F.A.B..
Songteksten
It’s a war going on, in the streets of America
Organized by the government, you see they don’t care for us You praying for the paper man, you sleeping with the predator
This rap shit full of shit man, and we should blame the editors
Cause they promote ignorance, afraid of intelligence
I dumb down in my past, I use myself as a reference
These radio stations ain’t pushing nothing conscious
So to uplift our people, we must start with our own conscience
You run into the church, but the preacher just as bad
As the rapper on his cd steady lying bout his past
Every video include alcohol and fake cash
Fake ice, rented cars, and little girls shaking ass
It’s fabricated stories about the packs, about the crack, about the stacks
About the years that he spit on the ave
Everything that shine ain’t glistening
I tried to talk to them
But man, they ain’t listening
(Hook)
I tried to talk to them
But man, they ain’t listening
Man, they ain’t listening, man, they ain’t listening
I tried to walk em to it
But man, they ain’t listening
Man, they ain’t listening, man, they ain’t listening
I tried to give em game
But man, they ain’t listening
Man, they ain’t listening, man, they ain’t listening
You either end up dead or in the feds or the states
And by the time you listen
It will be too late
You see the streets is overrated,
It’s all fake, it’s all false
Everybody say they doing it, but they all acting boss
Man my little homies mobbin, but it’s sad cause they lost
Everything is all stolen, never ask what it cost
Yeah his mama ain’t around, and his daddy wouldn’t recognize
He gave up on life on the day that his granny died
He’s 15 off molly, that’s that modern day crack
It got him up, syrup got him down
His body off track, caught a body one of them suckers
He was slippin with the mac
Eryday in the hood and eryday man he strapped
He riding round 4 deep, lookin for somebody to jack
Bounce out with the mac and let it splat, brrrattt!
Damn, this shit is all sad
That’s another little child that has to grow without a dad
And that’s another mama with a black dress on the ave
When you try to talk to them, them little niggas get mad
(Hook)
I tried to talk to them
But man, they ain’t listening
man, they ain’t listening, man, they ain’t listening
I tried to walk em t it
But man, they ain’t listening
man, they ain’t listening, man, they ain’t listening
I tried to give em game
But man, they ain’t listening
man, they ain’t listening, man, they ain’t listening
You either end up dead or in the feds or the states
And by the time you listen
It will be too late
You see it’s murder after murder, nobody take the blame
We confused in the streets, the media rapes our brains
Like you a fake nigga if somebody take your chain
But you’re real if you die for it, isn’t that strange
We promote guns, drugs, sex and riots
But if one of us dies, then we stay stop the violence
Blacks kill blacks, another black stay quiet
But if a white kill black, now them blacks, we want a riot
Damn, that’s sad, but this is true
A few options in the streets, I’ll give you 2
You either getting visited, or man you getting viewed
That means you locked up in prison or at a cemetery due
Man everybody pushing death man
Every song is murder, I kill you
I’m ballin, I’m richer than you
Nobody pushing lights, understand?
Nobody just wanna live no more man
It’s like they done gave up on life
Death is the only option
Come on, y’all!
Songtekstvertaling
Het is oorlog in de straten van Amerika.
Georganiseerd door de overheid, zie je, ze geven niet om ons. jij bidt voor de papierman, jij slaapt met de roofdier.
Deze rap onzin vol stront man, en we moeten de redacteuren de schuld geven
Omdat ze onwetendheid bevorderen, bang voor intelligentie.
Ik dom in mijn verleden, Ik gebruik mezelf als referentie
Deze radiozenders duwen niets bewust.
Om ons volk te verheffen, moeten we beginnen met ons eigen geweten.
Je komt de kerk tegen, maar de predikant is net zo slecht.
Als de rapper op z 'n cd die liegt over z' n verleden.
Elke video bevat alcohol en vals geld.
Nepijs, gehuurde auto ' s, en kleine meisjes Schudden Kont
Het is verzonnen verhalen over de packs, over de crack, over de stapels.
Over de jaren dat hij op de ave spuugde.
Alles wat schijnt is niet glinsterend
Ik probeerde met ze te praten.
Maar man, ze luisteren niet.
(Haak)
Ik probeerde met ze te praten.
Maar man, ze luisteren niet.
Man, ze luisteren niet, man, ze luisteren niet.
Ik probeerde ze er naartoe te brengen.
Maar man, ze luisteren niet.
Man, ze luisteren niet, man, ze luisteren niet.
Ik probeerde em game te geven.
Maar man, ze luisteren niet.
Man, ze luisteren niet, man, ze luisteren niet.
Je eindigt dood of in de FBI of de VS.
En tegen de tijd dat je luistert
Het zal te laat zijn.
De straten worden overschat.,
Het is allemaal nep, het is allemaal vals.
Iedereen zegt dat ze het doen, maar ze zijn allemaal de baas.
Man mijn kleine homies mobbin, maar het is triest omdat ze verloren
Alles is gestolen, vraag nooit wat het kost.
Ja, zijn moeder is er niet, en zijn vader zou het niet herkennen.
Hij gaf het leven op op de dag dat zijn oma stierf.
Hij is 15 van molly af, dat is die moderne crack.
Hij stond op, siroop bracht hem naar beneden.
Zijn lichaam is van het spoor geraakt, heeft een lichaam gevangen een van die sukkels.
Hij slippin met de mac
Eryday in the hood and eryday man he Bond
Hij rijdt de vierde ronde diep, op zoek naar iemand voor jack.
Spring eruit met de mac en laat het spatten, brrrattt!
Verdomme, dit is allemaal triest.
Dat is nog een klein kind dat moet groeien zonder vader.
En dat is een andere mama met een zwarte jurk op de ave
Als je met ze probeert te praten, worden ze boos.
(Haak)
Ik probeerde met ze te praten.
Maar man, ze luisteren niet.
man, ze luisteren niet, man, ze luisteren niet.
Ik probeerde het uit te lopen.
Maar man, ze luisteren niet.
man, ze luisteren niet, man, ze luisteren niet.
Ik probeerde em game te geven.
Maar man, ze luisteren niet.
man, ze luisteren niet, man, ze luisteren niet.
Je eindigt dood of in de FBI of de VS.
En tegen de tijd dat je luistert
Het zal te laat zijn.
Het is moord na moord, niemand neemt de schuld op zich.
We verwarden op straat, de media verkracht onze hersenen.
Zoals jij een nep nigga als iemand je ketting pakt
Maar je bent echt als je ervoor sterft, is dat niet vreemd?
We promoten wapens, drugs, seks en rellen
Maar als een van ons sterft, stoppen we het geweld.
Zwarten doden zwarten, een ander Zwart wees stil
Maar als een blanke zwart doodt, nu die zwarten, willen we een rel.
Dat is triest, maar dit is waar.
Een paar opties op straat, Ik geef je er twee.
Je wordt bezocht, of je wordt bekeken.
Dat betekent dat je opgesloten zit in de gevangenis of op een begraafplaats.
Man iedereen duwt de dood man
Elk lied is moord, ik vermoord je
Ik ben ballin, ik ben rijker dan jij.
Niemand duwt lichtjes, begrepen?
Niemand wil meer leven.
Het is alsof ze het leven hebben opgegeven.
De dood is de enige optie.
Kom op, allemaal!