Mistah F.A.B. — Generation Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generation Lost" van Mistah F.A.B..
Songteksten
Shaking my head at these games the media play
Propaganda in this news they throw in our face
How do you rate a reality if you can’t relate
What do you say to a girl 13 who’s period’s late
Who was raped a former jail inmate
That was raped by her former cellmate, Nate
Sent to prison hoping he would rehabilitate
But end up being worse than he was on his initial case
Rap videos give visuals to these cold streets
Can’t blame Chief Keef for Chicago beef
Just like you can’t blame .and MAC or FAB
For the movement in these Oakland streets
Hopefully, I hope to see
The next generation take notes from me
‘Cause man I came from the bottom
I’m talking where the roaches sleep
To where I am right now
That’s hope to be
(Uh)
Hook:
This generation lost
This generation lost
This generation, generation, generation lost
This generation lost
This generation lost
This generation, generation, generation lost
I’m tryini to do right but wrong so easy
Tryini do right but wrong so easy
Tryin' do right but wrong so easy
Lie so much, when I’m right she don’t believe me In 70s it was hell when there was smack
In the 80s it was free base and crack
In the 90s it was pills by the pack
Now in 2012 look where Molly got us at It’s a generation lost
No identity or religion
No respect for authority
No fear for death or prison
They’ll kill you for some Jordans then forced to wear sandals while in prison
Not religious, not at all, but thanking god for True Religions
See fashion express
The death of their success
True religions and some Jordans mean that ni**a truly blessed
Without it causing stress
Nicotine causes stress
Coedine on the breath
Heart attack that caused death
21 years old
Died from cardiac arrest
Can’t donate his organs 'cause them organs is a mess
Doctors said 47 owners age they’d guess
Then they found out he was 21 and said «god bless»
Last night I cried dreaming of my mother
Woke up with tear spots all over my covers
I hear voices when I sleep and I’m in solitude
I got a letter from my brother, he in Soledad
Just found out that he is not the dead
Some real life mawry sh*t, man that’s so sad
That’s not his fault, it’s just the action of these scandalous women
Pursuing positivity but trouble avoiding sinning
Praying to god with no avail the way I’m living
My best friend in a cell in America’s hardest prison
I tried to give his daughter vision
But that’s hard too 'cause man, her father missing
And my father missing
Yeah my daddy gone
So I told her, heaven, you are not alone
We be going through it all
And I be tripping looking at pictures of mama on the wall
And that sh*t just be feeling awkward to me
‘Cause she be staring and I be staring
It’s like she talking to me And I hear voices in my head
And it can’t be true because my mama dead
And my daddy dead
And my granny dead
And Milly dead
Is he really dead?
Are we really alive?
This shit is just what’s going on inside my mind
Damn
Just trying to bring some type of positivity
So hard with all that negative stuff going on No matter what
Just gotta keep living
Gotta keep pushing
Songtekstvertaling
Mijn hoofd schudden bij deze spelletjes die de media spelen
Propaganda in dit nieuws gooien ze in ons gezicht
Hoe beoordeel je een realiteit als je niet kunt relateren
Wat zeg je tegen een meisje van 13 dat ongesteld is?
Die verkracht is door een voormalige gevangene.
Dat is verkracht door haar voormalige celgenoot, Nate.
Naar de gevangenis gestuurd in de hoop dat hij zou herstellen.
Maar uiteindelijk werd hij erger dan in zijn eerste zaak.
Rap video ' s geven beelden aan deze koude straten
Ik kan Chief Keef niet de schuld geven van Chicago beef.
Net zoals je het niet kwalijk kunt nemen .en MAC of FAB
Voor de beweging in deze Oakland straten
Hopelijk, hoop ik te zien
De volgende generatie neemt nota van mij
Want man ik kwam van de bodem
Ik praat waar de kakkerlakken slapen.
Naar waar ik nu ben.
Dat is hoop te zijn
(Uh)
Haak:
Deze generatie verloor
Deze generatie verloor
Deze generatie, generatie, generatie verloren
Deze generatie verloor
Deze generatie verloor
Deze generatie, generatie, generatie verloren
Ik ben tryini om goed te doen, maar verkeerd zo makkelijk
Tryini do right but wrong so easy
Proberen goed te doen, maar fout zo makkelijk
Lieg zoveel, als ik gelijk heb gelooft ze me niet in de jaren ' 70 was het een hel toen er smack was
In de jaren ' 80 was het gratis basis en crack
In de jaren ' 90 waren het pillen per pakje.
Kijk waar Molly ons in 2012 heeft gebracht. Het is een verloren generatie.
Geen identiteit of godsdienst
Geen respect voor Autoriteit
Geen angst voor de dood of de gevangenis
Ze zullen je vermoorden voor een paar Jordans en dan gedwongen sandalen te dragen terwijl ze in de gevangenis zitten.
Niet religieus, helemaal niet, maar God bedanken voor ware religies
Zie Mode express
De dood van hun succes
Echte religies en sommige Jordans betekenen dat ni* * een echt gezegende
Zonder dat het stress veroorzaakt
Nicotine veroorzaakt stress
Coedine op de adem
Hartaanval die de dood veroorzaakte
21 jaar oud
Overleden aan een hartstilstand
Ik kan zijn organen niet doneren omdat die organen een puinhoop zijn .
Volgens de artsen zijn 47 eigenaren ouder dan ze denken.
Toen kwamen ze erachter dat hij 21 was en zeiden:»
Gisteravond huilde ik terwijl ik droomde van mijn moeder.
Werd wakker met traanvlekken over mijn dekens.
Ik hoor stemmen als ik slaap en ik ben in eenzaamheid
Ik kreeg een brief van mijn broer, hij in Soledad.
Ik ben er net achter gekomen dat hij niet de doden is.
Een echte mawry sh * t, man dat is zo triest
Dat is niet zijn schuld, het is gewoon de actie van deze schandalige vrouwen.
Positiviteit nastreven, maar moeite met het vermijden van zonde
Biddend tot god zonder enig nut de manier waarop ik leef
Mijn beste vriend in een cel in Amerika ' s moeilijkste gevangenis
Ik probeerde zijn dochter visie te geven.
Maar dat is ook moeilijk, want man, haar vader vermist
En mijn Vader vermist
Ja, mijn vader is weg.
Dus ik zei haar, hemel, je bent niet alleen
We gaan er allemaal doorheen.
En ik ben aan het trippen naar foto ' s van mama op de muur.
En dat ze zich ongemakkelijk voelt voor mij
Want zij staart en ik staar
Het is alsof ze tegen me praat en ik hoor stemmen in mijn hoofd.
En het kan niet waar zijn omdat mijn moeder dood is.
En mijn vader dood
En mijn oma is dood.
En Milly dood
Is hij echt dood?
Leven we echt nog?
Dit is precies wat er in mijn hoofd omgaat.
Verdomd
Ik probeer een soort positiviteit te brengen.
Zo moeilijk met al dat negatieve gedoe wat er ook gebeurt
Je moet gewoon blijven leven.
Je moet blijven duwen.