Mistabishi — Damage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damage" van Mistabishi.

Songteksten

We used to love each other
Like a sister and brother
And it used to be so sweet
Then lovely
But then I discovered your secret
Little cupboard
And the things inside just shocked me But I learned to like it And it feels so right
With my feet tied up in the air
Beat me Rape me Damage me beyond repair
We used to a little bit
And always did a trickle
Until some of it got out of control
It was a slippery slope
And when you started to choke
I said «Hey, this ain’t rock and roll»
So we broke up then
At the foot of my bed
With your head tied up in the air
I ate you, i drank you
I damaged you beyond repair

Songtekstvertaling

We hielden van elkaar.
Als een zus en broer.
En het was zo lief
Dan mooi
Maar toen ontdekte ik je geheim.
Kleine kast
En de dingen binnenin schokten me gewoon maar ik leerde het leuk te vinden en het voelt zo goed
Met mijn voeten vastgebonden in de lucht
Me slaan, Me verkrachten, Me onherstelbaar beschadigen.
Vroeger wel.
En deed altijd een trickle
Totdat er iets uit de hand liep.
Het was een hellend vlak.
En toen je begon te stikken
Ik zei: "Hé, dit is geen rock -' N-roll.»
Dus we zijn uit elkaar.
Aan de voet van mijn bed
Met je hoofd vastgebonden in de lucht
Ik heb je opgegeten, ik heb je opgedronken.
Ik heb je onherstelbaar beschadigd.