Mista Roe — Let It Play songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Play" van Mista Roe.

Songteksten

Hook:
Put this in your stereo
Turn it up in your stereo
And let it play (that's what ya supposed to do)
Let it play (that's what ya supposed to do)
That’s what ya supposed to do, that’s what ya supposed to do
All my ladies if you’re feeling this
Turn it up just a little bit
And let it play (that's what ya supposed to do)
Let it play (that's what ya supposed to do)
It’s been a long time coming
It’s overdue, so I’ma give em something to rock the boat
Work they middle, cause it jams a lot not just a little
I made a vow to myself to make good music
A lotta fans are still seeking musical amusement
So, keeping that in mind and other fans' point of view
Promise to give you something to get into
I’ma put it on my back, bringing R&B back
A little old, a little new, a lotta something that’ll last
Someone said that’s what they waiting on
Somebody tell the DJ cut it on, on
Hook:
I’m pouring it all out, no reason to hold it back
Wise words from my Unc, when he said exactly that
I’m a long way from home, but I’ma put my city on
Shreveport, Louisiana I’ma sing it cross the globe
And ain’t a carbon copy, no you won’t find a match
A lotta people love Mista Roe, I love em back
Don’t keep a lot of company, it brings a lotta company
Came from the streets, so I’m always gone be that
And Momma I hope this makes you proud
It’s something to tell ya friends about
How your son is grown up now
Giving them music everybody left out, out
Hook:
Bridge:
If you’re in car or in your truck and this song come on
Just turn the volume up, crank it up
Let it play, let it play, play, play
If you’re with your friends or all alone and this song come on
If this is your song, crank it up
Let it play, let it play, play, play
Hook and ad-libs until song fades

Songtekstvertaling

Haak:
Zet dit in je stereo.
Zet het harder in je stereo.
En laat het spelen (dat is wat je hoort te doen)
Laat het spelen (dat is wat je hoort te doen)
Dat is wat je hoort te doen, dat is wat je hoort te doen.
Al mijn dames als je dit voelt
Zet eens wat harder.
En laat het spelen (dat is wat je hoort te doen)
Laat het spelen (dat is wat je hoort te doen)
Het heeft lang geduurd.
Het is te laat, dus ik geef ze iets om de boot te laten schommelen.
Werk ze in het midden, want het raakt veel niet alleen een beetje
Ik heb mezelf beloofd goede muziek te maken.
Veel fans zijn nog steeds op zoek naar muzikaal amusement.
Dus, dat in gedachten houden en het standpunt van andere fans
Ik beloof je iets te geven om in te komen.
Ik zet het op mijn rug, en breng R & B terug.
Een beetje oud, een beetje nieuw, een heleboel iets dat zal duren
Iemand zei dat ze daar op wachtten.
Zeg tegen de DJ dat hij moet stoppen.
Haak:
Ik gooi het er allemaal uit, geen reden om het tegen te houden.
Wijze Woorden van mijn Unc, toen hij precies zei dat
Ik ben ver van huis, maar ik zet mijn stad op
Shreveport, Louisiana ik zing het over de hele wereld
En het is geen kopie.
Veel mensen houden van Mista Roe, ik hou van hen terug
Hou niet veel gezelschap, Het brengt veel gezelschap.
Kwam van de straat, dus ik ben altijd weg.
En Mama, ik hoop dat je hier trots op bent.
Het is iets om je vrienden over te vertellen.
Hoe je zoon nu volwassen is.
Ik geef ze muziek die iedereen heeft weggelaten.
Haak:
Brug:
Als je in de auto zit of in je truck en dit liedje kom op
Zet het volume maar harder.
Laat het spelen, laat het spelen, spelen, spelen
Als je met je vrienden bent of helemaal alleen en dit lied Kom op
Als dit jouw liedje is, zet het dan aan.
Laat het spelen, laat het spelen, spelen, spelen
Haak en ad-libs tot het lied vervaagt