Mista Mat — Milepæl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Milepæl" van Mista Mat.
Songteksten
Ser du — Jeg' det største flokdyr på min ejendom
Så jeg var i tvivl om jeg ku' fuldføre på egen hånd
Ud af egen lomme, efter egne idéer
Sat min tvivl på om jeg igen ville signe cd’er
Har altid gået i flok, ik' været en enspænder
Altid fuldført et job, i fællesskab med min' venner
Men nu stod jeg på egne ben, var min egen herre
Sku' min solokarriere virkelig start her
Man lærer bedst på egen hånd og jeg havde stadig meget at lære
Sgu jeg blive ved det trygge eller gå ned ad vejen dér
Og se hva' der lå i vente hva' der hændte
Hvor den endte eller sgu jeg bare glem det
Overvejede at stop med at blæse og fuck fester
Begynde i skole men ku' ik' magt' og læse og ork lektier
Brændte stadig for at rap mig hæs og drop tekster
Måtte ha' et mål, jeg ku' sætte næsen op efter
Noget at stræbe i mod der' ik' ville dræn' mit blod
Der ik' ville dræb mit hoved, eller tab mit mod
Yo uret tikker, og så går tiden
Jeg tog kampen op, det knapt ét år siden
Vaklede rundt i en cirkel af vantro
Der sku' blod på tanden før jeg fandt ro
Holdt hovedet koldt men folk der håndt' mig
Tog det med oprejst pande imod målstregen
Nu — Var den var i sigte
Nu — Ku' jeg ik' svigte
Nu — Nu — Det en milepæl — Milepæl
Min milepæl
Jeg fulgt' kampen trop og holdt dampen op
Med min pen og blok i lyset fra lampens spot
På udkig efter at få skabt et hit
Der ik' var i takt med mit træt af pis macho trip
Måtte vis' tænder, og få det lagt på disc
Bakket op af min’venner, homies tak for sidst
Tak for alle jeres skulderklap
For at læg' øre til min' idéer når i var fuld' og træt
For at bak op i boksen, når jeg sku' ud og rap
Sig' hvis jeg var ud af takt, ska' jeg skær' det ud i pap
Det her havde aldrig gået uden jeres støttepunkt
Uden jeres hjælp, havde det aldrig løbet rundt
Yo — Det her game er jo ik' ligefrem paradis
På klar vis, der er så mange der snakker fis
Ingenting er gratis, og alting har en pris
Så jeg måtte tøm' min sparegris
For at smide min plade ud til folkemængden
Så nu håber jeg inderligt at den vil hold i længden
Ik' fald' til jorden som en rekrut, der går kold i felten
Men I så vel bare endnu en bondeknold i mængden
Vaklede rundt i en cirkel af vantro
Der sku' blod på tanden før jeg fandt ro
Holdt hovedet koldt men folk der håndt' mig
Tog det med oprejst pande imod målstregen
Nu — Var den var i sigte
Nu — Ku' jeg ik' svigte
Nu — Nu — Det en milepæl — Milepæl
Min milepæl
Yo jeg nåede det mål, jeg havde håbet på
Så la' os alle hæve flasken og råbe skål
Det bar frugt al den tid jeg hængt på bryggen
Fik lagt lortet ned og skiven sendt til trykken
Nu ka' du cop min plade, den var ude den først'
Har banet min vej til fadet, har fået stillet min sult og tørst
Pulsen kørt', gjorde det der sku' gøres
Har gået stille med dørene, men nu er stormen fuldt til dørs
Nu stormen indtaget
Nu ka' du check din pladepusher og find pladen
Nu det mig du ka' høre konstant
Hvis du lægger hver enkelt fuckin' øre kontant
Har lagt alt i det her, liv stil og sjæl
Og det topper listen over min' milepæl'
Ærligt talt i starten var jeg lidt skræmt
Nu starter næste kapitel, og yo jeg klar til kamp
Vaklede rundt i en cirkel af vantro
Der sku' blod på tanden før jeg fandt ro
Holdt hovedet koldt men folk der håndt' mig
Tog det med oprejst pande imod målstregen
Nu — Var den var i sigte
Nu — Ku' jeg ik' svigte
Nu — Nu — Det en milepæl — Milepæl
Min milepæl
Songtekstvertaling
Ik ben het grootste roedeldier op mijn terrein.
Dus ik wist niet zeker of ik het zelf kon afmaken.
Uit eigen zak, volgens uw eigen ideeën
Ik twijfel eraan of ik weer CD ' s zou signeren.
Ik ben altijd een eenling geweest.
Altijd een klus geklaard, samen met mijn vrienden
Maar nu stond ik op mijn eigen voeten, was mijn eigen meester
Moet mijn solocarrière hier echt beginnen?
Je leert het beste in je eentje en ik moest nog veel leren.
Hell I ' ll stay safe or walk down the road there
En kijk wat er in petto was, wat er gebeurde
Waar is het afgelopen of ik vergeet het gewoon.
Overwegen stoppen met blazen en neuken feestjes
Begin op school maar kon niet stroom en lezen en Orc huiswerk
Nog steeds verbrand om me hees te rappen en teksten te laten vallen
Ik moest een doel hebben, ik kon mijn neus erop steken.
Iets om naar te streven dat 'mijn bloed niet zou aftappen'
Wie zou mijn hoofd niet doden, of mijn moed verliezen
De klok tikt en de tijd is om.
Ik nam het gevecht aan, amper een jaar geleden.
In een kring van ongeloof gewandeld.
Er zat bloed op mijn tand voor ik vrede vond.
Hield een koel hoofd, maar mensen die me vasthielden
Nam het rechtstreeks naar de finish
Nu-was het in zicht
Nu-ik kon niet falen
Nu — nu-het een mijlpaal-mijlpaal
Mijn mijlpaal
Ik volgde het gevechtspak en hield de stoom op.
Met mijn pen en block in het licht van de lamp spot
Op zoek naar een hit
Dat was niet in de lijn van mijn pis macho trip.
Ik moest tanden laten zien en het op disk zetten.
Bedankt voor het laatste.
Bedankt voor al je schouderklopjes.
Om naar mijn ideeën te luisteren toen je dronken en moe was.
Om de doos te ondersteunen toen ik ging rappen.
Zeg: 'als ik uit de pas liep, dan knip ik het eruit.
Dit zou nooit gegaan zijn zonder jouw steunpunt.
Zonder jouw hulp, zou het nooit rond gerend hebben.
Yo-dit spel is niet echt een paradijs
Op een duidelijke manier zijn er zoveel die onzin uitkramen.
Niets is gratis en alles heeft een prijs
Dus moest ik mijn spaarvarken leegmaken.
Om mijn plaat uit te gooien naar de menigte
Ik hoop dan ook van harte dat het
Val niet op de grond als een rekruut die koud wordt in het veld.
Maar ik denk dat je net een andere hillbilly in de menigte zag
In een kring van ongeloof gewandeld.
Er zat bloed op mijn tand voor ik vrede vond.
Hield een koel hoofd, maar mensen die me vasthielden
Nam het rechtstreeks naar de finish
Nu-was het in zicht
Nu-ik kon niet falen
Nu — nu-het een mijlpaal-mijlpaal
Mijn mijlpaal
Ik heb het doel bereikt waar ik op hoopte.
Laten we dan allemaal de fles heffen en cheers roepen
Het droeg altijd fruit als ik op het brouwsel hing.
Leg de shit neer en de knop naar de pers gestuurd
Als je m'n record bekent, was het er eerst uit.
Heb mijn weg naar de schotel voorbereid, heb mijn honger en dorst bevredigd
Polsslag loopt, deed wat gedaan moest worden
Heeft rustig gelopen, maar nu is de storm volledig voorbij
Nu is de storm gevallen.
Nu kun je je bordje pusher controleren en de plaat vinden.
Nu ben ik het die je constant kunt horen.
Als je elk oor in contanten stopt.
Zet alles in deze, levensstijl en ziel
En het staat bovenaan de lijst van mijn mijlpaal.
Eerlijk gezegd was ik eerst een beetje bang.
Begin het volgende hoofdstuk en ik ben klaar voor de strijd.
In een kring van ongeloof gewandeld.
Er zat bloed op mijn tand voor ik vrede vond.
Hield een koel hoofd, maar mensen die me vasthielden
Nam het rechtstreeks naar de finish
Nu-was het in zicht
Nu-ik kon niet falen
Nu — nu-het een mijlpaal-mijlpaal
Mijn mijlpaal