Mist — Hips of the Year songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hips of the Year" van Mist.

Songteksten

Honey, take your lips of the gear
We’ve got to slow down, the border’s too near
Your crying makes me weak
Your constant dying is a mean mean streak
Your beauty ain’t free
Slim waist-line, the hips of the year
You’re far too fine to be criticized, my dear
Body body
Massage for the blind
You’re the devil dressed as the queen of design
Your beauty ain’t free
Do you know you’ve got problems to solve
Loads, heavy loads
Or would you rather be eaten by wolves
Wolves in sheep clothes
I love you, but I’m your enemy
You raise your army to terrorize me
And my white flag is blinding your handsome eyes
Can I ever stop waving
Waving goodbye

Songtekstvertaling

Schat, neem je lippen van de versnelling
We moeten langzamer, de grens is te dichtbij.
Jouw gehuil maakt me zwak.
Je constante dood is een gemene Streek.
Je schoonheid is niet gratis
Slanke taille-lijn, de heupen van het jaar
Je bent veel te mooi om bekritiseerd te worden.
Lichaam
Massage voor blinden
Je bent de duivel gekleed als de koningin van het ontwerp
Je schoonheid is niet gratis
Weet je dat je problemen hebt om op te lossen?
Ladingen, zware ladingen
Of word je liever opgegeten door wolven.
Wolven in schaapskleren
Ik hou van je, maar ik ben je vijand.
Je richt je leger op om mij te terroriseren.
En mijn witte vlag verblindt je knappe ogen
Kan ik ooit stoppen met zwaaien
Zwaaien