Mist — Heart Surgery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Surgery" van Mist.
Songteksten
Each time we try
To make up and reconcile
I pray
It’s the last time we try
Each time we decide
It would be better
To hide away
I pray
It’s our last goodbye
Why do the love birds still fly?
They’ll never die as long as you’re around
Each day I pray
To be freed from thought
But no God can cut you loose from me
And the days linger on
I sing song after song
I’m in my room
Waiting for heart surgery
Why do the love birds still fly?
They’ll never die as long as you’re around
Why do our cars still collide
While there is no other car in sight?
Each time we try
To break up and say goodbye
I am cast by an unbreakable spell
I saw the devil in your eyes
And I wisely stepped aside
Now I got lost on your highway to hell
Songtekstvertaling
Elke keer als we het proberen
Om het goed te maken en te verzoenen
Ik bid
Het is de laatste keer dat we het proberen.
Elke keer als we beslissen
Het zou beter zijn
Om je te verstoppen.
Ik bid
Het is ons laatste afscheid.
Waarom vliegen de tortelduifjes nog?
Ze zullen nooit sterven zolang jij er bent.
Elke dag bid ik
Om bevrijd te worden van gedachten.
Maar geen God kan je losmaken van mij
And the days longer on
Ik zing lied na lied
Ik ben in mijn kamer.
Wachten op een hartoperatie
Waarom vliegen de tortelduifjes nog?
Ze zullen nooit sterven zolang jij er bent.
Waarom botsen onze auto ' s nog steeds?
Terwijl er geen andere auto in zicht is?
Elke keer als we het proberen
Om uit elkaar te gaan en afscheid te nemen.
Ik ben betoverd door een onbreekbare spreuk.
Ik zag de duivel in je ogen.
En ik stapte wijselijk opzij.
Nu verdwaalde ik op jouw snelweg naar de hel.