Missy Elliott — 9th Inning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "9th Inning" van Missy Elliott.
Songteksten
Yeah, Yeah! Check it…
Yeah!
Now I’m in the 9th inning
Thought I fell off, I ain’t quite finished
Yeah, I’m 'bout to put my foot in it Talk wit' it, walk wit' it, I’m no gimmick
(YEAH!) Twnety-twelve, there be no games
Real rap, real bars, I’m not playin
Haters y’all lame, you a Missy fayne
I’m a beast in the booth, I’m just sayin
(YEAH!) I make 'em wanna get low
Duck wit' it, buck wit' it, let’s go Everytime I spit a rhyme, it’s a sick flow
You newcomers better sit back and take notes
(YEAH!) This here my time
Here I come, better run, take what’s mine
'Bout to let off like a Tec 9 (BR-R-R-R-RAT!)
This rhyme gon' make 'em push rewind
(YEAH!) Yeah, I’m so hot
Up on the charts, number one spot
See me when I drop and I won’t flop
Missy never stop, got the music game on lock
(YEAH!) Wanna get served?
You third, you second, but I come first
Flip my verse like I flip birds
I’m FYAAAH~! Yessir
We hit makin, hit breakin
Party shakin, innovator
Groundbreakin, sole creator
We be the most anticipated
Hit makin, hit breakin
Party shakin, innovator
Groundbreakin, sole creator
We be the most anticipated
Aiyyo, Timbaland!
They thought it was over!
We on that next shit!
THEY’RE BAAAACK! What!
Now I’m in the 9th inning
Niggaz think I fail when I’m still winnin
So I been gone for a hot minute
I love this shit, that’s why I got a gift in it
(YEAH!) Fuck nigga, get fly
Nigga cain’t talk wit' a gun in the mouth
Niggaz bitch up, bet they run in the house
I can smell bullshit when they walk by
(YEAH!) Heard that old saying, yo Never ever cross a one day, give ya most
Never ever act funny for the white folks
I’m a big fisherman when you a tadpole
(YEAH!) or like Lady Ga' (Gaga)
Why you let a nigga do ya whole album?
Where you think that fake producer got ya style from?
Come fuck witta nigga, watch the outcome
(YEAH!) Ain’t no real artists
Wack talent get in real starvin
All you hear in music is the chorus
Well that’s okay, Timmy back in the story
Y’all cain’t be serious!
We break records, I done told y’all!
How many of y’all got a catalogue this long?
Don’t worry, I’ll wait!
Down to the 9th inning
I’m the real deal, y’all pretendin
Years later, my songs still spinnin
I do record deals no less than ten milli
(YEAH!) My hits be yay long
My songs go on like a marathon
Get ghost, get gone, you a dum-dum
Better 'round here, come on biters like a python
(YEAH!) Wanna act fly?
Wanna act like you better than the M-I
Shakin 'em, bakin 'em all like a bean pie
Takin 'em, burnin 'em down like I’m Left Eye
(YEAH!) Futuristic
Y’all can pack it up, I done ripped it When you say my name, call me Miss Bitch
I make the next chick run to the exit
(YEAH!) Yeah, yeah I got a sick sense
I’m makin this a movie like a Netflix
I’m on the guest list, on the check list
I’m the flyest chick, now tell me who the best is!
(YEAH!) Elliott be the name
Elliott back in the game
Elliott hit it wit' a bang
Bring the hook back in, Timbalaind
Did y’all forget?!! I think they forgot!
They think we done!
All we do is make hits!
And if you want a hit? Maybe we’ll return ya call
Don’t call collect
Songtekstvertaling
Ja, Ja! Controleer het.…
Ja!
Nu zit ik in de 9e inning.
Ik dacht dat ik eraf viel, ik ben nog niet helemaal klaar.
Ja, Ik sta op het punt om er mijn voet in te zetten. praat met het, loop met het, Ik ben geen gimmick.
Ja! Twnety-12, Er zijn geen spelletjes
Echte rap, echte bars, ik speel niet.
Haters y ' all lame, you a Missy fayne
Ik ben een beest in de cabine.
Ja!♪ I make ' em wanna get low ♪
Duck wit' it, buck wit' it, let 's go every time I spuug a rhyme, it' s a sick flow
Jullie nieuwkomers kunnen beter achterover leunen en aantekeningen maken.
Ja! Dit is mijn tijd.
Hier kom ik, ren maar, neem wat van mij is
Ik sta op het punt om te vertrekken als een Tec 9 (BR-R-R-R-RAT!)
Dit rijmpje laat ze terugspoelen
Ja! Yeah, I ' m so hot
Op de kaart, nummer één plek.
Zie me als ik val en Ik zal niet floppen
Missy houdt nooit op. het muziekspel staat op slot.
Ja! Wil je geserveerd worden?
Jij derde, jij tweede, maar ik eerst.
Draai mijn couplet alsof ik vogels omdraai
Ik ben FYAAH~! Jassir
We raken makin, raken breakin
Party shakin, innovator
Baanbrekend, enige Schepper
Wij zijn de meest verwachte
Hit makin, hit breakin
Party shakin, innovator
Baanbrekend, enige Schepper
Wij zijn de meest verwachte
Aiyyo, Timbaland!
Ze dachten dat het voorbij was.
We zijn op de volgende shit!
ZE ZIJN BAAAAACK! Wat!
Nu zit ik in de 9e inning.
Niggaz denkt dat ik faal als ik nog win.
Dus ik was even weg.
Ik hou van deze shit, daarom heb ik er een gave in.
Ja! Fuck nigga, get fly
Nikker cain praat niet met een pistool in de mond
Niggaz gaat naar binnen.
Ik ruik onzin als ze voorbij lopen.
Ja! Ik hoorde dat oude gezegde, Je komt nooit over een dag, geef je het meeste
Doe nooit grappig voor de blanken.
Ik ben een grote visser als je een kikkervisje bent.
Ja!) of zoals Lady Ga '(Gaga)
Waarom laat je een neger je hele album doen?
Waar denk je dat die nep producer je stijl vandaan heeft?
Kom naar de hel met witta nigga, kijk naar de uitkomst
Ja! Er zijn geen echte artiesten
MAF talent komt in echte starvin
Alles wat je hoort in de muziek is het refrein
Dat geeft niet, Timmy.
Dat meen je niet.
We breken records, ik heb het jullie allemaal verteld!
Hoeveel van jullie hebben zo lang een catalogus?
Maak je geen zorgen, ik wacht wel!
Terug naar de 9e inning
Ik ben het echte werk.
Jaren later draaien mijn liedjes nog steeds.
Ik doe platendeals niet minder dan tien milli
Ja! Mijn hits zijn zo lang
Mijn liedjes gaan door als een marathon
Haal ghost, ga weg, je bent een sukkel.
Beter hier, kom op bijters als een python
Ja! Wil je fly spelen?
Wil je je beter gedragen dan de M-I
Shakin 'em, bakin' em all like a bean pie
Ze neerhalen, ze verbranden alsof ik linkeroog ben.
Ja!) Futuristisch
Jullie kunnen inpakken, ik heb het verscheurd toen je mijn naam zei, noem me Miss Bitch.
Ik maak de volgende chick rent naar de uitgang
Ja! Yeah, yeah I got a sick sense
Ik maak er een film van als een Netflix.
Ik sta op de gastenlijst.
Ik ben de flyest chick, vertel me nu wie de beste is!
Ja!) Elliott be the name
Elliott terug in het spel
Elliott sloeg het met een knal
Breng de haak terug, Timbalaind.
Zijn jullie het vergeten?!! Ik denk dat ze het vergeten zijn!
Ze denken dat we klaar zijn.
Alles wat we doen is hits maken!
En als je een trekje wilt? Misschien bellen we je terug.
Bel geen collect.