Missy Elliott — 4 My Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4 My Man" van Missy Elliott.
Songteksten
Like your name is Missy Elliot
My name is Fantasia Barrino
And what I can give, is Fantasia Barrino
Holla at your girl
Two thousand five, whoo
Wake up in the mornin' with my man next to me Up all night like we’ve been on that ecstasy
Mixed with Hennessey, he got the remedy
Yeah my nigga into me, I can’t say it simply
We, take a quick shower for the hour conversation
Time to have relation, love makin' in the basement
Smack it up, flip it up, crush it One minute, two minute, I was no question
Who would ever think that I’d be givin' up the goodies
Walkin' 'round naked in a pair of pink footies
Just like them hoes at the shows
Half-dressed clothes doin' whatever, who knows
Nah, I only get freaky with him
No menage-a-trois, not freaky with them
It’s just me and my man
Yes, said me and my man
4 my man, I’ll do whatever
'Cause what I feel, this love, it make me do thangs
4 my man, I’ll last forever
'Cause what I feel, this love, it won’t never change
I’m never insecure when we not together
Even though he tell me he in love with Ciara
I’m from a new era and I bring terror
To any chick who check my fella when we together, so He treat me like a Cinderella, yup
Protect me from the storm like he my umbrella
This fella deserve primo stellar, he be a Roc-A-Fella
Not to Jay-Z and Dame but the charm on the chain be platinum
Jacob Roley lookin' sporty,
Money stackin' keep track and I fax him
If I can’t find his ass then his ass out of gas
He only gettin' one pass
My man, is my man and nobody else’s
Damn right, I hope y’all felt this
Old ladies 'round the coast-es
You better get focuses 'fore you ever try to approacheth
4 my man, I’ll do whatever
'Cause what I feel, this love, it make me do thangs
4 my man, I’ll last forever
'Cause what I feel, this love, it won’t never change
See when you in love you might have to say it Don’t say you won’t, never say you won’t
You might get real mad, wan' act all bad
Act up in the street, a few chicks you gotta beat
'Cause they disrespect
Clockin' your man from his feets to his neck, uhh
You gotta let her know that’s a no-no, slap her real slow
With a right blow whichever way it go and keep it gangster
Show these bitches that you can’t come
Yank 'em, point blank 'em, top rank 'em
I ride for my nigga and I’m happy with the trigger
Scared how you figure?
My man, say it time again
Say my man, my man again
I say my man, it’s just me and my man
Said for me and my man
4 my man, I’ll do whatever
'Cause what I feel, this love, it make me do thangs
4 my man, I’ll last forever
'Cause what I feel, this love, it won’t never change
That’s my man
Yes it is This love
Songtekstvertaling
Alsof je Missy Elliot heet.
Mijn naam is Fantasia Barrino.
En wat ik kan geven, is Fantasia Barrino.
Holla naar je meisje.
Tweeduizend vijf, whoo
'S morgens wakker worden met mijn man naast me de hele nacht wakker worden alsof we op die extase zijn geweest
Gemengd met Hennessey, kreeg hij de remedie
Ja, mijn Neger valt op me, Ik kan het niet zomaar zeggen.
We, nemen een snelle douche voor het uur gesprek
Tijd voor een relatie, liefde makin ' in de kelder
Sla het op, flip het op, verpletter het een minuut, twee minuten, Ik was geen twijfel
Wie had ooit gedacht dat ik het lekkers zou opgeven
Naakt rondwandelen in een paar roze voetjes
Net als die hoeren op de shows.
Half geklede kleren doen wat dan ook, wie weet
Nee, ik doe alleen maar raar met hem.
Geen menage-a-trois, niet freaky met hen
Het is alleen ik en mijn man
Ja, zei Ik en mijn man
4 my man, I ' ll do what
Want wat ik voel, deze liefde, het laat me dingen doen
4 my man, I ' ll person forever
Want wat ik voel, deze liefde, zal nooit veranderen
Ik ben nooit onzeker als we niet samen zijn.
Ook al zei hij dat hij verliefd was op Ciara.
Ik kom uit een nieuw tijdperk en ik breng angst
Op elke meid die mijn vriend controleert als we samen zijn, dus hij behandelt me als een Assepoester.
Bescherm me tegen de storm alsof hij mijn paraplu is.
Deze kerel verdient primo stellar, hij is een Roc-A-Fella
Niet voor Jay-Z en Dame, maar de charme van de ketting is platina.
Jacob Roley ziet er sportief uit.,
Geld blijft bij en ik fax hem.
Als ik hem niet kan vinden, zit hij zonder benzine.
Hij krijgt maar één pasje.
Mijn man, is mijn man en niemand anders zijn
Ik hoop dat jullie dit voelen.
Oude dames aan de kust
Je kunt maar beter focussen voor je ooit probeert te benaderen
4 my man, I ' ll do what
Want wat ik voel, deze liefde, het laat me dingen doen
4 my man, I ' ll person forever
Want wat ik voel, deze liefde, zal nooit veranderen
Als je verliefd bent, moet je het zeggen. zeg niet dat je dat niet doet. zeg nooit dat je dat niet doet.
Je zou echt kwaad kunnen worden, wan' act All bad
Act up in the street, a few chicks you gotta beat
Omdat ze respectloos zijn.
Je man slaan van zijn voeten tot zijn nek, uhh
Je moet haar laten weten dat dat een nee-nee, sla haar heel langzaam
Met een rechtse slag, welke kant het ook op gaat en houd het gangster
Laat ze zien dat je niet kunt komen.
Ruk ze, van dichtbij, van top tot teen.
Ik rijd voor mijn nigga en ik ben blij met de trekker
Bang hoe je dat denkt?
Zeg het nog eens.
Zeg het nog eens.
Ik zeg mijn man, het is alleen ik en mijn man
Zei voor mij en mijn man
4 my man, I ' ll do what
Want wat ik voel, deze liefde, het laat me dingen doen
4 my man, I ' ll person forever
Want wat ik voel, deze liefde, zal nooit veranderen
Dat is mijn man.
Ja, Het is deze liefde