Mississippi Fred McDowell — You Done Told Everybody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Done Told Everybody" van Mississippi Fred McDowell.
Songteksten
You Done Told Everybody Trk 8 6:08
Fred McDowell
Mississippi Fred McDowell
Recorded Sept. 25, 1959, Como Mississippi
(previously unreleased)
Fred McDowell — guitar & vocal
Album: Portraits The First Recordings
Rounder CD 1718
Transcriber: Awcantor@aol.com
Fred spoken: 'Singin' to what there'
Song:
Lord, you done told ev’rybody
Baby, in your neighborhood
Lord, you done told ev’rybody
Baby, in yo' neighborhood
You done told ev’rybody
In yo' neighborhood
You was a dirty mistreater
Lord, you didn’t mean me no good
'Nice trick'
I wouldn’t hate it so badly
But you broke my diamond ring
Lord, I wouldn’t hate it so bad, babe
But you broke my diamond ring
I wouldn’t hate it so bad
But you broke, broke my Diamond ring
Lord, broke my diamond ring
Lord, I’m goin' to the sargeant
I’m 'onna call the chief police
I’m goin' to the sargeant
I’m 'onna call that chief police
Lord, I’m goin' to the sargeant
I’m 'onna call the chief police
Lord, my baby done quit me I can’t see no peace
Lord my, my baby done quit me I can’t see no peace
No Lord, Lord
I can’t see
I can’t see no peace
I looked down the road, baby
Just as fer as I could see
I looked down the road
Just as fer as I could see
Lord, a gang a-women
They was hollerin'
Rryin' after me Lord, Lord
Hollerin', after
After me Lord, an holler
After me Lord, they was hollerin'
Lord, they was hollerin'
Hollerin' after me Yes, I knowed
Somethin' goin' on wrong
I know, baby
Somethin' is goin' on wrong
I know my baby woke up, Lord
She found her mister’s roam
That the reason that so So many people
Strollin' way
Way from home
Reason so many people
Strollin' away
From home
Lord, Lord
Lord, Lord.
Songtekstvertaling
Je Hebt Iedereen Verteld Dat Trk 8 6: 08
Fred McDowell
Mississippi Fred McDowell
Opgenomen Sept. 25, 1959, Como Mississippi
(eerder niet vrijgegeven)
Fred McDowell-guitar & vocal
Album: Portretteert De Eerste Opnames
Ronder CD 1718
- Ja. Awcantor@aol.com
Fred sprak:' zingen naar wat daar is'
Song:
Heer, je hebt het aan iedereen verteld.
Baby, in jouw buurt
Heer, je hebt het aan iedereen verteld.
Baby, in je buurt
Je hebt het aan iedereen verteld.
In jouw buurt
Je was een vuile mishandelaar.
Heer, u bedoelde me niet slecht.
Leuke truc.
Ik zou het niet zo erg haten.
Maar je brak mijn diamanten ring
Heer, Ik zou het niet zo erg haten, schat.
Maar je brak mijn diamanten ring
Ik zou het niet zo erg haten.
Maar je brak, brak mijn diamanten ring
Heer, brak mijn diamanten ring
Heer, Ik Ga naar de sergeant.
Ik bel de politie niet.
Ik ga naar de sergeant.
Ik bel de politie niet.
Heer, Ik Ga naar de sergeant.
Ik bel de politie niet.
Heer, mijn baby heeft me verlaten Ik zie geen vrede
Heer my, mijn baby heeft me verlaten Ik zie geen vrede
No Lord, Lord
Ik zie niets.
Ik zie geen vrede
Ik keek langs de weg, baby
Net zo fer als ik kon zien
Ik keek langs de weg.
Net zo fer als ik kon zien
Heer, een bende A-vrouwen
Ze schreeuwden.
Rryin ' na mij Heer, Heer
Hollerin', na
Na mij Heer, een schreeuw
Na mij Heer, schreeuwden ze.
Heer, ze schreeuwden.
Ja, ik wist het.
Er is iets mis.
Ik weet het, schatje.
Er is iets mis.
Ik weet dat mijn baby wakker is geworden, Heer.
Ze vond haar mister ' s roam
Dat is de reden dat zoveel mensen
Wandelweg
Ver van huis
Reden zoveel mensen
Wegwandelen
Van thuis
Heer, Heer
Heer, Heer.