Mission Control — Simple Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simple Man" van Mission Control.
Songteksten
I tried to be a man no one could blame
Somehow I thought that I could live this way
All my ambitions I have quietly tamed
Denying myself every single day
It’s such an easy way to fake that it’s ok It’s a lie
I did everything bad
So take me by the hand
I’m just a simple man
I trusted you to stay right by my side
But you decided I would crawl behind
I’ve built a prison with some walls of shame
So much for letting you drive me insane
It’s such an easy way to fake that it’s ok It’s a line
I have to redefine
Everything that I am
I’m just a simple man
Take a minute to escape
Those overlooking shadows
You just have to walk away from lies in silence
You can see those loving ones
You may even learn to love
You can maybe even dress up with your inside outside
It’s just an easy way
It’s just an easy way
It’s a lie
I did everything bad
I’m proud of who I am
I’m just a simple man
(Thanks to adlynl for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik probeerde een man te zijn die niemand de schuld kon geven.
Ik dacht dat ik zo kon leven.
Al mijn ambities heb ik rustig getemd
Mezelf elke dag ontkennen
Het is zo ' n makkelijke manier om te doen alsof het oké is het is een leugen
Ik deed alles slecht.
Dus neem me bij de hand
Ik ben maar een simpele man.
Ik vertrouwde erop dat je aan mijn zijde zou blijven.
Maar je besloot dat ik achter zou kruipen.
Ik heb een gevangenis gebouwd met muren van schaamte.
Tot zover dat je me gek liet maken.
Het is zo ' n makkelijke manier om te doen alsof.
Ik moet het opnieuw definiëren.
Alles wat ik ben
Ik ben maar een simpele man.
Neem even de tijd om te ontsnappen.
Die met uitzicht op schaduwen
Je moet gewoon weglopen van leugens in stilte.
Je kunt die liefhebbende zien.
Misschien leer je zelfs om lief te hebben.
Je kunt je misschien zelfs verkleden met je binnenkant van buiten.
Het is gewoon een makkelijke manier.
Het is gewoon een makkelijke manier.
Het is een leugen.
Ik deed alles slecht.
Ik ben trots op wie ik ben.
Ik ben maar een simpele man.
(Dank aan adlynl voor deze teksten)