Missing Persons — Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears" van Missing Persons.
Songteksten
Spring Session M Tears
I can’t bear the thought of leaving you but I don’t dare to stay
My heart and soul are at a tug of war but my choice is made
Left with emptyiness no second thoughts there’s nothing less to say
There was time enough to tell you that you were the only one
I held thoughts of you inside me when I was the lonely one
You so thoughtlessly took all from me and drained my life away
All I have left to give are my tears
All I have left to give are my tears
All the time spent through all of the years
All I have left to give are my tears, all my tears
all my tears
all my tears
all my tears
all my tears
all my tears
They say time will heal everything; reason and common sense
But with time and reason surely comes the loss of innocence
I’ve outgrown this kind of silly game I just don’t want to play
Who’d have thought from such a simple start this would get so involved
Who’d have thought that this would ever end being unresolved
And for now I think I’ve had enough so let’s call it a day
All I have left to give are my tears
All I have left to give are my tears
All the time spent through all of the years
All I have left to give are my tears, all my tears
If there were someone I could turn to it would be easier for me It’s not an easy thing to go through
without a reason to believe
They say time will heal everything; reason and common sense
But with time and reason surely comes the loss of innocence
I’ve outgrown this kind of silly game I just don’t want to play
Who’d have thought from such a simple start this would get so involved
Who’d have thought that this would ever end being unresolved
And for now I think I’ve had enough so let’s call it a day
All I have left to give are my tears
All I have left to give are my tears
All the time spent through all of the years
All I have left to give are my tears,
all my tears
all my tears
all my tears
all my tears
all my tears
all my tears
all my tears
all my tears
Songtekstvertaling
Voorjaarssessie M Tranen
Ik kan de gedachte niet verdragen om je te verlaten, maar ik durf niet te blijven.
Mijn hart en ziel zijn in oorlog, maar mijn keuze is gemaakt.
Zonder twijfel is er niets minder te zeggen.
Er was tijd genoeg om je te vertellen dat jij de enige was.
Ik dacht aan jou in mij toen ik de eenzame was.
Je hebt me zo gedachteloos alles afgenomen en mijn leven weggezogen.
Alles wat ik nog heb om te geven zijn mijn tranen.
Alles wat ik nog heb om te geven zijn mijn tranen.
Al de tijd die je door de jaren heen hebt doorgebracht
Alles wat ik nog heb om te geven zijn mijn tranen, al mijn tranen
al mijn tranen
al mijn tranen
al mijn tranen
al mijn tranen
al mijn tranen
Ze zeggen dat tijd alles zal genezen, verstand en gezond verstand.
Maar met de tijd en de rede komt zeker het verlies van onschuld
Ik ben zo ' n stom spel ontgroeid dat ik niet wil spelen.
Wie had gedacht dat dit vanaf zo ' n eenvoudig begin zo betrokken zou raken.
Wie had gedacht dat dit ooit onopgelost zou blijven.
En voor nu denk ik dat ik er genoeg van heb dus laten we het hierbij laten.
Alles wat ik nog heb om te geven zijn mijn tranen.
Alles wat ik nog heb om te geven zijn mijn tranen.
Al de tijd die je door de jaren heen hebt doorgebracht
Alles wat ik nog heb om te geven zijn mijn tranen, al mijn tranen
Als er iemand was waar ik naar toe kon, zou het makkelijker voor me zijn. het is niet makkelijk om door te gaan.
zonder reden om te geloven
Ze zeggen dat tijd alles zal genezen, verstand en gezond verstand.
Maar met de tijd en de rede komt zeker het verlies van onschuld
Ik ben zo ' n stom spel ontgroeid dat ik niet wil spelen.
Wie had gedacht dat dit vanaf zo ' n eenvoudig begin zo betrokken zou raken.
Wie had gedacht dat dit ooit onopgelost zou blijven.
En voor nu denk ik dat ik er genoeg van heb dus laten we het hierbij laten.
Alles wat ik nog heb om te geven zijn mijn tranen.
Alles wat ik nog heb om te geven zijn mijn tranen.
Al de tijd die je door de jaren heen hebt doorgebracht
Alles wat ik nog heb om te geven zijn mijn tranen.,
al mijn tranen
al mijn tranen
al mijn tranen
al mijn tranen
al mijn tranen
al mijn tranen
al mijn tranen
al mijn tranen