Missing Persons — Give songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give" van Missing Persons.
Songteksten
When’s the last time you really touched someone
How did it feel
Did it surprise you when you found yourself unselfish
Did it seem unreal
The pressure’s everywhere-everywhere around you
Beckon you to turn the other way
But I say the results are superficial
There’s only one way to play
Give-when you have anything at all to give
You have everything to live for
(Give all you’ve got to give)
After you’ve given all you can
Give again, give again, give again
Put your head where your feet are going
'Cause the good outweighs the bad
It’s you that should be-you should be knowing
It’s for what you give not what you have
When it seems you-you can’t give enough
Realize it’s the good you do it for
So when the going gets a little bit tough
You’ve got to give a little bit more
When you’re looking for an answer
Nothing seems to fit
Don’t give up You’ve got to let your heart become the
Mirror of your mind
Give in When it seems you can’t give enough
Realize it’s the good you do it for
So when the going gets a little bit tough
You’ve got to give a little bit more
Don’t wait for something to cause you reason
Set your goal let your mind follow through
When you feel something to believe in You’ll make all your dreams, all your dreams come true
Songtekstvertaling
Wanneer heb je voor het laatst iemand aangeraakt?
Hoe voelde het?
Verraste het je toen je jezelf onzelfzuchtig vond?
Leek het onwerkelijk?
De druk is overal-overal om je heen
Wenk je om de andere kant op te draaien.
Maar ik zeg dat de resultaten oppervlakkig zijn.
Er is maar één manier om te spelen.
Geef-als je iets te geven hebt
Je hebt alles om voor te leven.
(Geef alles wat je te geven hebt)
Nadat je alles gegeven hebt wat je kunt
Geef opnieuw, geef opnieuw, geef opnieuw
Doe je hoofd waar je voeten heen gaan.
Want het goede weegt zwaarder dan het slechte.
Jij zou het moeten weten.
Het is voor wat je geeft, niet wat je hebt.
Als het lijkt dat je niet genoeg kunt geven
Besef dat het het goede is waarvoor je het doet.
Dus als het een beetje moeilijk wordt
Je moet wat meer geven.
Wanneer u op zoek bent naar een antwoord
Niets lijkt te passen.
Geef niet op. je moet je hart laten veranderen.
Spiegel van je geest
Geef toe als het lijkt dat je niet genoeg kunt geven.
Besef dat het het goede is waarvoor je het doet.
Dus als het een beetje moeilijk wordt
Je moet wat meer geven.
Wacht niet op iets om je tot rede te brengen.
Stel je doel in laat je geest door
Als je iets voelt om in te geloven, laat je al je dromen uitkomen.