Missing Joe — Maybe Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe Tonight" van Missing Joe.
Songteksten
I can watch the city lights
You could disappear
We can fuss with the radio
Nothing ever comes in clear
This mystery is history
She’s breaking down tonight
I can fit my whole life in the back-seat of my van
If you never hear from me, I hope you understand
This losing streak has made me weak
It’s changing who I am
Maybe tonight
Maybe tonight
You and I could make believe that everything’s all right
Maybe tonight
Maybe tonight
You and I could make believe that everything is fine
Maybe I could drive away
Straight down ninety five
I could roll the windows down
Slowly feel the temperature rise
This long good-bye is suicide
I think you’re dying too
There’s a place far from here
You used to want to go
I hear your voice in the air tonight
Coming through the stereo
It fades away from state to state
I’m losing touch with you
Songtekstvertaling
Ik kan naar de stadslichten kijken.
Je kunt verdwijnen.
We kunnen moeilijk doen met de radio.
Niets is ooit duidelijk.
Dit mysterie is geschiedenis.
Ze stort vanavond in.
Ik kan mijn hele leven in de achterbank van mijn busje passen.
Als je nooit iets van me hoort, hoop ik dat je het begrijpt.
Dit verlies heeft me zwak gemaakt.
Het verandert wie ik ben.
Misschien vanavond.
Misschien vanavond.
Jij en ik kunnen doen geloven dat alles in orde is.
Misschien vanavond.
Misschien vanavond.
Jij en ik kunnen doen geloven dat alles in orde is.
Misschien kan ik wegrijden.
Recht naar beneden 95
Ik kan de ramen naar beneden doen.
Voel langzaam de temperatuur stijgen
Dit lange afscheid is zelfmoord.
Ik denk dat jij ook doodgaat.
Er is een plek ver van hier.
Je wilde altijd gaan.
Ik hoor je stem in de lucht vanavond
Ik kom door de stereo.
Het vervaagt van staat tot staat.
Ik raak het contact met je kwijt.