Missing Andy — Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alive" van Missing Andy.
Songteksten
You want to try to salvage our memory
You want to look back, back from the misery
and believe me, I’m trying for the life of me those times have died.
You don’t wana see my feet on the pavement
Cause when I walk, my shoes make a statement
want to engage, while you want us vacant
When will you release,
We don’t wana die, and die inside
and we don’t wana live in your demise
So you can take your plans and plastic bands
I’ll never take your hand, take your hand now
Do you wana feel Alive?
Do you wana feel Alive?
They just wana bleed us dry, and tell us what to do with our lives
Another day of automatic tuning
Another step back, back from being human
Don’t wana choice, but your the one choosing
These days are shite
Where is the voice that sparks off the mutany
It’s in the shadows of backstreet communities
You can keep your false opportunity
When will you realise
We don’t wana die and die inside
and we don’t wana live in your demise
so you can take your plans and plastic bands
I’ll never take your hand, take your hand now
Do you wana feel Alive?
Do you wana feel Alive?
They just wana bleed us dry, and tell us what to do with our lives
No, cause I’m not willing to lie down
and I’m not beating around now
You’ve gone too far and we’re sick and tired
of greedy rascals
Oh oh Alive Alive
Oh oh…
Songtekstvertaling
Wil je proberen onze herinnering te redden?
Wil je terugkijken, terug van de ellende
en geloof me, Ik probeer voor het leven van mij die tijden zijn gestorven.
Je wilt mijn voeten niet op de stoep zien.
Want als ik loop, maken mijn schoenen een statement.
Ik wil aanvallen, terwijl jij wilt dat wij vrij zijn.
Wanneer komt u vrij?,
We willen niet sterven, en sterven van binnen.
en we willen niet leven in jouw ondergang.
Dus u kunt uw plannen en plastic banden
Ik zal je hand nooit pakken, pak je hand nu.
Wil je je levend voelen?
Wil je je levend voelen?
Ze willen ons gewoon leeg laten bloeden, en ons vertellen wat we met ons leven moeten doen.
Een andere dag van automatische tuning
Nog een stap terug, terug van mens te zijn.
Ik wil geen keuze, maar jij kiest
Deze dagen zijn klote.
Waar is de stem die de mutanie doet ontbranden?
Het is in de schaduw van backstreet gemeenschappen.
Je kunt je valse kans houden.
Wanneer zullen jullie je realiseren
We willen niet sterven en sterven van binnen.
en we willen niet leven in jouw ondergang.
dus u kunt uw plannen en plastic banden
Ik zal je hand nooit pakken, pak je hand nu.
Wil je je levend voelen?
Wil je je levend voelen?
Ze willen ons gewoon leeg laten bloeden, en ons vertellen wat we met ons leven moeten doen.
Nee, Want Ik wil niet gaan liggen.
en ik ben nu niet aan het rotzooien.
Je bent te ver gegaan en we zijn ziek en moe.
van hebberige boeven
Oh Oh levend
Oh oh…