MISSINCAT — Fly High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly High" van MISSINCAT.
Songteksten
Here we go again
The night is sleepy and my glass is full
My mind goes blank while you talk to me
Cause I am stuck running around in circles
Looking for a place to be
Although I don’t really want to end up anywhere
I wish I could fly high
I wish I didn’t have the time to think, at all
And I wish I wished to say:
«A little longer, walk on by with me today»
Here we go again
The air is blackened by the cigarettes
Nobody is wanting to be so fool to say the truth
So we shut up and wait
And when I realize that it’s time to go
Well I don’t know if I will ever return
I wish I could fly high
I wish I didn’t have the time to think, at all
And I wish I wished to say:
«A little longer, walk on by with me today»
Here I walk alone
The streets are quiet and the town is slow
My mind is running way too fast
I only can feel the wind on my face
And in my memory there is a clear page
Which has been there since I forgot about you
I wish I could fly high
I wish I didn’t have the time to think, at all
And I wish I wished to say:
«A little longer, walk on by with me today»
Songtekstvertaling
Daar gaan we weer.
De nacht is slaperig en mijn glas is vol
Mijn Geest wordt leeg terwijl je met me praat.
Want ik zit vast in cirkels.
Op zoek naar een plek om te zijn
Hoewel ik niet echt ergens wil eindigen.
Ik wou dat ik hoog kon vliegen
Ik wou dat ik geen tijd had om na te denken.
En ik wou dat ik wilde zeggen:
"Een beetje langer, loop met me mee vandaag»
Daar gaan we weer.
De lucht wordt verduisterd door de sigaretten
Niemand wil zo dom zijn om de waarheid te zeggen.
Dus we zwijgen en wachten.
En als ik me realiseer dat het tijd is om te gaan
Ik weet niet of ik ooit nog terugkom.
Ik wou dat ik hoog kon vliegen
Ik wou dat ik geen tijd had om na te denken.
En ik wou dat ik wilde zeggen:
"Een beetje langer, loop met me mee vandaag»
Hier loop ik alleen
De straten zijn rustig en de stad is langzaam
Mijn geest rent veel te snel.
Ik voel alleen de wind op mijn gezicht.
En in mijn geheugen is er een duidelijke pagina
Dat is er al sinds ik je vergeten ben.
Ik wou dat ik hoog kon vliegen
Ik wou dat ik geen tijd had om na te denken.
En ik wou dat ik wilde zeggen:
"Een beetje langer, loop met me mee vandaag»