Misser — Weightless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weightless" van Misser.
Songteksten
So grab my arm I’m feeling weightless.
I can’t keep holding my breath-
I’ve got a few things to say.
It took the best of me to try and write this but I kept drawing fire and it burned up the whole page.
Next thing I knew my room went up in flames.
Knew it’d take an ocean to extinguish what my thoughts became.
Took the best of me to even come to your place.
I can’t keep holding my breath-
I’ve got a few things to say.
Like how I wish you were the person that I met last May.
Days and weeks kept changing, while you kept changing face.
I guess it’s true what they say, «all the world’s a stage.»
Yeah, you deserve an Emmy for the shit you put past me.
Just like every other time, I feel like I’m just lying on your front porch.
Stepped over, disregarded-
I may as well just be another floorboard.
I pinch your arm, make sure you’re still awake.
We haven’t even reached the best part, stay with me.
Went from everything I loved, to everything I hate.
Don’t pretend we both don’t know you’ve just been fucking with me.
I pinch your arm, make sure you’re still awake.
We haven’t even reached the best part, stay with me.
Went from everything I loved, to everything I hate.
Don’t pretend we both don’t know you’ve just been fucking with me.
So grab my arm I’m feeling weightless, held my breath for so long I might just
float away.
So grab my arm I’m feeling weightless, held my breath for so long I might just
float away.
So grab my arm I’m feeling weightless, held my breath for so long I might just
float away.
So grab my arm I’m feeling weightless, held my breath for so long I might just
float away.
If you knew you would you even stop me?
You know I keep my problems to myself.
Is the truth too hard to swallow?
Or does it go down like a glass of water?
I can’t hold off forever but I’m not sure this will make things better for you
or for me, for you or for me.
I pinch your arm, make sure you’re still awake.
We haven’t even reached the best part, stay with me.
Went from everything I loved, to everything I hate.
Don’t pretend we both don’t know you’ve just been fucking with me.
I pinch your arm, make sure you’re still awake.
We haven’t even reached the best part, stay with me.
Went from everything I loved, to everything I hate.
Don’t pretend we both don’t know you’ve just been fucking with me.
So grab my arm I’m feeling weightless, held my breath for so long I might just
float away.
So grab my arm I’m feeling weightless, held my breath for so long I might just
float away.
So grab my arm I’m feeling weightless, held my breath for so long I might just
float away.
So grab my arm I’m feeling weightless, held my breath for so long I might just
float away.
So grab my arm I’m feeling weightless, I can’t keep holding my breath,
I’ve got a few things to say.
Songtekstvertaling
Dus pak mijn arm, ik voel me gewichtloos.
Ik kan mijn adem niet inhouden.-
Ik heb een paar dingen te zeggen.
Het kostte me het beste om dit te schrijven maar ik bleef vuur tekenen en het verbrandde de hele pagina.
Voor ik het wist ging mijn kamer in vlammen op.
Ik wist dat er een oceaan nodig was om te blussen wat mijn gedachten werden.
Het kostte me het beste om bij jou thuis te komen.
Ik kan mijn adem niet inhouden.-
Ik heb een paar dingen te zeggen.
Zoals hoe ik wenste dat jij de persoon was die ik afgelopen mei ontmoette.
Dagen en weken bleven veranderen, terwijl je steeds van gezicht veranderde.
Ik denk dat het waar is wat ze zeggen, "de hele wereld is een podium.»
Ja, je verdient een Emmy voor de shit die je me liet zien.
Net als elke andere keer, heb ik het gevoel dat ik op je veranda lig.
Stapte over, buiten beschouwing gelaten-
Ik kan net zo goed een andere vloerplank zijn.
Ik knijp in je arm, zodat je nog wakker bent.
We hebben nog niet eens het beste deel bereikt, blijf bij me.
Ging van alles waar ik van hield, naar alles wat ik haat.
Doe niet alsof we allebei niet weten dat je me belazerd hebt.
Ik knijp in je arm, zodat je nog wakker bent.
We hebben nog niet eens het beste deel bereikt, blijf bij me.
Ging van alles waar ik van hield, naar alles wat ik haat.
Doe niet alsof we allebei niet weten dat je me belazerd hebt.
Dus pak mijn arm ik voel me gewichtloos, hield mijn adem zo lang in Ik zou gewoon
zweef weg.
Dus pak mijn arm ik voel me gewichtloos, hield mijn adem zo lang in Ik zou gewoon
zweef weg.
Dus pak mijn arm ik voel me gewichtloos, hield mijn adem zo lang in Ik zou gewoon
zweef weg.
Dus pak mijn arm ik voel me gewichtloos, hield mijn adem zo lang in Ik zou gewoon
zweef weg.
Als je wist dat je me zou stoppen?
Je weet dat ik mijn problemen voor mezelf hou.
Is de waarheid te moeilijk te slikken?
Of gaat het naar beneden als een glas water?
Ik kan niet eeuwig wachten, maar ik weet niet of dit alles beter voor je zal maken.
of voor mij, voor jou of voor mij.
Ik knijp in je arm, zodat je nog wakker bent.
We hebben nog niet eens het beste deel bereikt, blijf bij me.
Ging van alles waar ik van hield, naar alles wat ik haat.
Doe niet alsof we allebei niet weten dat je me belazerd hebt.
Ik knijp in je arm, zodat je nog wakker bent.
We hebben nog niet eens het beste deel bereikt, blijf bij me.
Ging van alles waar ik van hield, naar alles wat ik haat.
Doe niet alsof we allebei niet weten dat je me belazerd hebt.
Dus pak mijn arm ik voel me gewichtloos, hield mijn adem zo lang in Ik zou gewoon
zweef weg.
Dus pak mijn arm ik voel me gewichtloos, hield mijn adem zo lang in Ik zou gewoon
zweef weg.
Dus pak mijn arm ik voel me gewichtloos, hield mijn adem zo lang in Ik zou gewoon
zweef weg.
Dus pak mijn arm ik voel me gewichtloos, hield mijn adem zo lang in Ik zou gewoon
zweef weg.
Dus pak mijn arm ik voel me gewichtloos, ik kan mijn adem niet inhouden,
Ik heb een paar dingen te zeggen.