Misser — Alone, die. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone, die." van Misser.

Songteksten

I left my hat by the window of your apartment.
The one I’d wear whenever it was cold or it was raining.
It just seems unfair that a piece of me gets to enjoy your company.
While you just overlook the fact that it’s there.
I’m gonna move to the west coast and you’re gonna die alone.
I said:
I’m gonna move to the west coast and you’re gonna die alone.
I said:
I’m gonna move to the west coast and you’re gonna die alone.
I said:
I’m gonna move to the west coast and you’re gonna die alone.
I can see you sitting in that chair.
Letting the day roll off of your shoulders.
Running hands through your hair.
Thinking about the things you miss the most.
It just seems unfair.
Because you know you did it, you did it to yourself.
Because you were unaware-
Your actions have consequences.
I’m gonna move out of California and you’re gonna die alone.
I’m gonna move out of California and you’re gonna die alone.
I’m gonna move out of California and you’re gonna die alone.
I’m gonna move out of California and you’re gonna die alone.
Alone… alone…alone…ALONE.

Songtekstvertaling

Ik heb mijn hoed bij het raam van je appartement laten staan.
Die ik droeg als het koud was of regende.
Het lijkt oneerlijk dat een deel van mij van je gezelschap mag genieten.
Terwijl je het feit over het hoofd ziet dat het er is.
Ik verhuis naar de westkust en jij sterft alleen.
Ik zei::
Ik verhuis naar de westkust en jij sterft alleen.
Ik zei::
Ik verhuis naar de westkust en jij sterft alleen.
Ik zei::
Ik verhuis naar de westkust en jij sterft alleen.
Ik zie je in die stoel zitten.
Laat de dag van je schouders rollen.
Stromende handen door je haar.
Denken aan de dingen die je het meest mist.
Het lijkt oneerlijk.
Omdat je weet dat je het gedaan hebt, heb je het jezelf aangedaan.
Omdat je het niet wist.-
Je acties hebben gevolgen.
Ik verhuis uit Californië en jij sterft alleen.
Ik verhuis uit Californië en jij sterft alleen.
Ik verhuis uit Californië en jij sterft alleen.
Ik verhuis uit Californië en jij sterft alleen.
Alleen ... alleen ... alleen ... alleen.