Miss Platnum — She Moved In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Moved In" van Miss Platnum.

Songteksten

Sittin’in the park
Watching the dogs walk by Listenin’to them bark
They don’t see me cry
Drinkin’in the park
Just lettin’the time go by Waiting until dark, feel like I’m gonna die
Suddenly it’s colder, I feel older
Too grey for the month of May
The sun went down too fast,
Out time’s passed
I never planned for this rainy day
Since she moved in (this morning)
I had to move out (it's pouring)
Sittin’in the park imagine you walk by Listenin’to you talk
Makin’someone else smile
Drinkin’in the park
Don’t wanna say goodbye
Waiting until dark
Just hopin’that you’ll pass by The world stands still
While I’m here in the pouring rain
Wish I could knock at your door
Never be the same
Suddenly it’s colder, I feel older
Replaced by a pretty face
The roof fell on my head, rather be dead
Than drunk in this park all day
Since she moved in (this morning)
I had to move out (its pouring)

Songtekstvertaling

In het park
Kijken naar de honden lopen door naar hen te luisteren blaffen
Ze zien me niet huilen.
Drinken in het park
Laat de tijd gaan door te wachten tot het donker is, voelt alsof ik ga sterven
Plotseling is het kouder, ik voel me ouder
Te Grijs voor de maand Mei
De zon ging te snel onder.,
De tijd is voorbij.
Ik heb nooit gepland voor deze regenachtige dag.
Sinds ze hier is komen wonen)
Ik moest verhuizen.)
Ik zit in het park. stel je voor dat je naar je praat.
Makin ' s someone else smile
Drinken in het park
Ik wil geen afscheid nemen.
Wachten tot het donker is
Ik hoop dat je langs de wereld komt die stilstaat
Terwijl ik hier ben in de stromende regen
Kon ik maar op je deur kloppen.
Wees nooit meer hetzelfde.
Plotseling is het kouder, ik voel me ouder
Vervangen door een mooi gezicht
Het dak viel op mijn hoofd, liever dood.
Dan de hele dag dronken in dit park
Sinds ze hier is komen wonen)
Ik moest verhuizen.)