Miss Platnum — Letzter Tanz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letzter Tanz" van Miss Platnum.
Songteksten
Die Sonne malt uns noch mal an die Wand
Der Tag war lang und viel zu hell
Wir beide stehen vor unser’m Schloss aus Sand
Komm, wir schenken es den Well’n
Wenn jemand sagt, dass er die Welt retten will
Soll er das tun, wenn er das kann
Und wenn wir zwei uns noch mal sehen woll’n
Dann geht das niemand' etwas an Tanz noch ein letztes Mal
Nur noch ein letztes Mal zusammen mit mir
Tanz noch ein letztes Mal
Nur noch ein letztes Mal zusammen mit mir
Sterne können nicht schwimmen
Sie ertrinken in einem Meer aus Licht ohne Rettungsboot
Niemand hört zu, die Abendstille schweigt
Sie wird entführt von rosarot
Wenn jemand sagt, dass die Seele ewig lebt
Dann ist da vielleicht was dran
Und wenn wir zwei uns noch mal sehen woll’n
Dann geht das niemand' etwas an Tanz noch ein letztes Mal
Nur noch ein letztes Mal zusammen mit mir
Tanz noch ein letztes Mal
Nur noch ein letztes Mal zusammen mit mir
Auch wenn die Erde tobt und sich überschlägt
Und die Welt morgen untergeht
Schenk mir ein letztes Mal
Nur noch ein letztes Mal zusammen mit Dir
(Tanz noch ein letztes Mal…)
Auch wenn die Erde tobt und sich überschlägt
Und die Welt morgen untergeht
Schenk mir ein letztes Mal
Nur noch ein letztes Mal zusammen mit Dir
(Tanz noch ein letztes Mal…)
Auch wenn die Erde tobt und sich überschlägt
Und die Welt morgen untergeht
Schenk mir ein letztes Mal
Nur noch ein letztes Mal zusammen mit Dir
Songtekstvertaling
De zon schildert ons weer op de muur
De dag was lang en veel te fel
We staan allebei voor ons Zandkasteel.
Kom op, laten we het aan de put ' N geven.
Als iemand zegt dat hij de wereld wil redden
Moet hij dat doen als hij kan?
En als we elkaar weer willen zien
Dan gaat niemand nog een laatste keer dansen.
Nog één keer samen met mij.
Dans nog een laatste keer.
Nog één keer samen met mij.
Sterren kunnen niet zwemmen
Ze verdrinken in een zee van licht zonder reddingsboot.
Niemand luistert, de avond stilte is stil
Ze is ontvoerd door rosarot.
Als iemand zegt dat de ziel voor altijd leeft
Dan is er misschien iets aan de hand.
En als we elkaar weer willen zien
Dan gaat niemand nog een laatste keer dansen.
Nog één keer samen met mij.
Dans nog een laatste keer.
Nog één keer samen met mij.
Als de aarde zal vergaan
En de wereld gaat morgen ten onder
Geef me nog een laatste keer.
Nog één keer met jou.
(Dans nog een laatste keer…)
Als de aarde zal vergaan
En de wereld gaat morgen ten onder
Geef me nog een laatste keer.
Nog één keer met jou.
(Dans nog een laatste keer…)
Als de aarde zal vergaan
En de wereld gaat morgen ten onder
Geef me nog een laatste keer.
Nog één keer met jou.