Miss May I — End Of Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End Of Me" van Miss May I.

Songteksten

Living moments all too quickly
My decisions have always haunted me Deep in a dream
I was cut wide open
To bleed the evil out of me Watch the train roll forward
running over the rails like a beast from hell
I feel myself tied to the track
Steel and skin, back to back
Will this be the end of me?
Will this be the last moment I see?
Will this be the end of me?
Will this be the last moment I see?
It’s hard to see clear when you can’t find where you belong
So when I lose touch
don’t let me forget
I’m still singing the same song
Another cycle passes
Sun rise, sun set, again and again
No slowing down for me Am I living it up, or dying each day?
Will this be the end of me?
Will this be the last moment I see?
Will this be the end of me?
Will this be the last moment I see?
It’s hard to see clear when you can’t find where you belong
So when I lose touch
don’t let me forget
I’m still singing the same song
Living moments all too quickly
My decisions have always haunted me Deep in a dream
I was cut wide open
to bleed the evil out of me

Songtekstvertaling

Leefmomenten maar al te snel
Mijn beslissingen hebben me altijd diep in een droom achtervolgd.
Ik werd wijd opengesneden.
Om het kwaad uit me te laten bloeden kijk hoe de trein naar voren rolt
over de rails rennen als een beest uit de hel
Ik voel me vastgebonden aan de baan.
Staal en huid, rug aan rug
Is dit het einde van mij?
Is dit het laatste moment dat ik zie?
Is dit het einde van mij?
Is dit het laatste moment dat ik zie?
Het is moeilijk om helder te zien als je niet kunt vinden waar je thuishoort
Dus als ik het contact verlies
laat me het niet vergeten.
Ik zing nog steeds hetzelfde liedje.
Een andere cyclus passeert
Zonsopgang, zonsondergang, keer op keer
Niet vertragen voor mij, leef ik het op, of elke dag sterven?
Is dit het einde van mij?
Is dit het laatste moment dat ik zie?
Is dit het einde van mij?
Is dit het laatste moment dat ik zie?
Het is moeilijk om helder te zien als je niet kunt vinden waar je thuishoort
Dus als ik het contact verlies
laat me het niet vergeten.
Ik zing nog steeds hetzelfde liedje.
Leefmomenten maar al te snel
Mijn beslissingen hebben me altijd diep in een droom achtervolgd.
Ik werd wijd opengesneden.
om het kwaad uit me te laten bloeden.