Miss May I — Empty Promises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Promises" van Miss May I.
Songteksten
Hopelessly lost in our hell, we fight for our bottomless grave
Disgraced by you, we are left in these darker days.
Oh, we can never deliver what we set to pursue
Captive to our own fate entombed in ourselves.
There’s no more distance to reach
Horizons are dead in our dreams
You’ve blocked out the light, blinded our aspirations.
With empty promises, the trust I hold tight fades to memories
You always let me down
You said that you knew the way, always let me down
Always let me down.
We held onto what we knew, corrupted in all we believed.
You drew us into your own design, leaving us with nothing left
but nightmares alone in the dark, strangled to what was desired.
With empty promises, the trust I hold tight fades to memories.
You always let me down
You said that you knew the way, always let me down
Always let me down.
I followed the steps you have given me, leading me to nowhere with nothing
A player in your game of misfortune, a pawn to your throne
You always let me down.
With empty promises, the trust I hold tight fades to memories.
You always let me down
You said that you knew the way, always let me down
You always let me down.
Songtekstvertaling
Hopeloos verloren in onze hel, vechten we voor ons bodemloze graf.
Ten schande gebracht door u, We zijn achtergelaten in deze donkere dagen.
Oh, we kunnen nooit leveren wat we wilden nastreven
Gevangen voor ons eigen lot, opgesloten in onszelf.
Er is geen afstand meer te bereiken.
Horizons zijn dood in onze dromen
Je hebt het licht verdrongen, onze aspiraties verblind.
Met loze beloftes vervaagt het vertrouwen dat ik vasthoud aan herinneringen.
Je stelt me altijd teleur.
Je zei dat je de weg wist, me altijd in de steek liet.
Stel me altijd teleur.
We hielden vast aan wat we wisten, gecorrumpeerd in alles wat we geloofden.
Je lokte ons in je eigen ontwerp, waardoor we niets meer over hadden.
maar nachtmerries alleen in het donker, gewurgd naar wat gewenst was.
Met loze beloftes vervaagt het vertrouwen dat ik vasthoud aan herinneringen.
Je stelt me altijd teleur.
Je zei dat je de weg wist, me altijd in de steek liet.
Stel me altijd teleur.
Ik volgde de stappen die je me gaf, en leidde me nergens heen met niets.
Een speler in uw spel van ongeluk, een pion naar uw troon
Je stelt me altijd teleur.
Met loze beloftes vervaagt het vertrouwen dat ik vasthoud aan herinneringen.
Je stelt me altijd teleur.
Je zei dat je de weg wist, me altijd in de steek liet.
Je stelt me altijd teleur.