Miss May I — Echoes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echoes" van Miss May I.

Songteksten

My world has come apart
The bricks fall away (leaving only memories)
I walk with no hand
No hand to hold so I’m losing (all control)
I know I know you’re already gone
You’re never coming home
I know I know you’re already gone
I face the nights (all alone)
We’ve spent our lives together for one another
A single moment took it all away
They said you had stopped breathing
The man in black took you from me The birds they don’t (sing anymore)
Would it even sound the same?
All I hear is (echoes), of what I remember from yesterday
I know you’re already gone
You’re never coming home
I know you’re already gone
I face the nights all alone
We’ve spent our lives together for one another
A single moment took it all away
They said you had stopped breathing
The man in black took you from me We’ve spent our lives together for one another
A single moment took it all away
They said you had stopped breathing
The man in black took you from me He took you from me

Songtekstvertaling

Mijn wereld is ingestort.
De stenen vallen weg.)
Ik loop zonder hand.
Geen hand om vast te houden dus ik verlies)
Ik weet dat je al weg bent.
Je komt nooit meer thuis.
Ik weet dat je al weg bent.
I face the nights (all alone)
We hebben ons leven voor elkaar doorgebracht.
Een enkel moment nam het allemaal weg
Ze zeiden dat je gestopt was met ademen.
De man in het zwart nam je van me af de vogels die ze niet meer zingen)
Zou het hetzelfde klinken?
Alles wat ik hoor is (echo ' s), van wat ik me herinner van gisteren
Ik weet dat je al weg bent.
Je komt nooit meer thuis.
Ik weet dat je al weg bent.
Ik zie de nachten helemaal alleen
We hebben ons leven voor elkaar doorgebracht.
Een enkel moment nam het allemaal weg
Ze zeiden dat je gestopt was met ademen.
De man in het zwart nam je van me af We hebben ons leven samen doorgebracht voor elkaar
Een enkel moment nam het allemaal weg
Ze zeiden dat je gestopt was met ademen.
De man in het zwart nam je van me af. Hij nam je van me af.