Miss May I — Day By Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day By Day" van Miss May I.
Songteksten
Fight!
I will fight for this
I will fight for what I worked for
Carry!
I can’t carry your weight
Carry your weight anymore
Protect!
I’ve protected the family
Now I will protect myself
Give!
I have set you free
But what have you gave me I can’t see the point in living day by day (Day by day)
Opportunities arranged for you to take (For you to take)
I can’t see the point in living day by day (Day by day)
Why must I carry you alone? You’re killing me (You're killing me)
Take!
you have taken it all
Taken everything I am Push!
I’ve been pushed to the edge
I am never coming back
Break!
The way you broke my trust
And now I will break free of you
Faith!
There is no faith anymore
I have no faith in you
I can’t see the point in living day by day (Day by day)
Opportunities arranged for you to take (For you to take)
I can’t see the point in living day by day (Day by day)
Why must I carry you alone? You’re killing me I hope this makes you
I hope this makes you
I hope this makes you finally recognize
I hope this makes you finally recognize
I hope you see this through my shattered eyes (My shattered eyes)
I hope this makes you finally recognize
I hope you see this through my shattered eyes
I can’t see the point in living day by day (Day by day)
Opportunities arranged for you to take (For you to take)
I can’t see the point in living day by day (Day by day)
Why must I carry you alone? You’re killing me (You're killing me)
Songtekstvertaling
Vecht!
Ik zal hiervoor vechten.
Ik zal vechten voor waar ik voor gewerkt heb.
Draag!
Ik kan je gewicht niet dragen.
Draag je gewicht niet meer.
Bescherm!
Ik heb de familie beschermd.
Nu zal ik mezelf beschermen.
Geef!
Ik heb je bevrijd.
Maar wat heb je me gegeven? Ik zie het nut niet van het leven van dag tot dag.)
Mogelijkheden voor u om te nemen (voor u om te nemen)
Ik kan het nut niet zien in het leven van dag tot dag (dag tot dag)
Waarom moet ik je alleen dragen? Je vermoordt me.)
Neem!
je hebt alles genomen.
Ik heb alles meegenomen.
Ik ben tot de rand geduwd.
Ik kom nooit meer terug.
Break!
De manier waarop je mijn vertrouwen brak
En nu zal ik je bevrijden.
Faith!
Er is geen geloof meer.
Ik heb geen vertrouwen in je.
Ik kan het nut niet zien in het leven van dag tot dag (dag tot dag)
Mogelijkheden voor u om te nemen (voor u om te nemen)
Ik kan het nut niet zien in het leven van dag tot dag (dag tot dag)
Waarom moet ik je alleen dragen? Ik hoop dat dit jou maakt.
Ik hoop dat dit je
Ik hoop dat je dit eindelijk herkent.
Ik hoop dat je dit eindelijk herkent.
Ik hoop dat je dit ziet door mijn verbrijzelde ogen)
Ik hoop dat je dit eindelijk herkent.
Ik hoop dat je dit ziet door mijn verbrijzelde ogen.
Ik kan het nut niet zien in het leven van dag tot dag (dag tot dag)
Mogelijkheden voor u om te nemen (voor u om te nemen)
Ik kan het nut niet zien in het leven van dag tot dag (dag tot dag)
Waarom moet ik je alleen dragen? Je vermoordt me.)