Miss May I — Bleeding Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleeding Out" van Miss May I.

Songteksten

Let it flow let it burn
Nothing’s worth taking care of If it’s never going to scab over
You tore me down once before
But I won’t be torn anymore
Mend all the parts (Mend all the parts)
Whether they need them there’s always something wrong
With the world (With the world)
It all needs fixing and I’m the one left restoring
Let it flow, let it burn
All the time you spent to heal what is open
To get back what is rightfully yours
Oh let it flow, let it burn
(Let it burn)
Let it burn
Mend all the parts (Mend all the parts)
Whether they need them there’s always something wrong
With the world (With the world)
It all needs fixing and I’m the one left restoring
These scars
These scars
These scars are never healing
Oh These scars are worth bleeding out
'Cause these scars are never healing
These scars are worth bleeding out
'Cause these scars are never healing
Oh Let it flow, let it burn
Mend all the parts (Mend all the parts)
Whether they need them there’s always something wrong
With the world (With the world)
It all needs fixing and I’m the one left restoring
(Restoring)
It all needs fixing and I’m the one left restoring
(Restoring)
It all needs fixing and I’m the one left restoring

Songtekstvertaling

Laat het stromen laat het branden
Niets is de moeite waard om voor te zorgen als het nooit gaat schuren
Je hebt me al eens neergehaald.
Maar Ik zal niet meer verscheurd worden.
Herstel alle onderdelen (Herstel alle onderdelen)
Of ze ze nu nodig hebben, er is altijd iets mis.
Met de wereld (met de wereld)
Het moet allemaal gerepareerd worden en ik ben degene die het restaureert.
Laat het stromen, laat het branden
Alle tijd die je hebt besteed om te genezen wat open is
Om terug te krijgen wat rechtmatig van jou is.
Oh laat het stromen, laat het branden
(Laat het branden)
Laat het branden.
Herstel alle onderdelen (Herstel alle onderdelen)
Of ze ze nu nodig hebben, er is altijd iets mis.
Met de wereld (met de wereld)
Het moet allemaal gerepareerd worden en ik ben degene die het restaureert.
Deze littekens
Deze littekens
Deze littekens genezen nooit.
Oh deze littekens zijn het waard om uit te bloeden
Want deze littekens genezen nooit.
Deze littekens zijn het waard om uit te bloeden.
Want deze littekens genezen nooit.
Oh laat het stromen, laat het branden
Herstel alle onderdelen (Herstel alle onderdelen)
Of ze ze nu nodig hebben, er is altijd iets mis.
Met de wereld (met de wereld)
Het moet allemaal gerepareerd worden en ik ben degene die het restaureert.
(Herstellen)
Het moet allemaal gerepareerd worden en ik ben degene die het restaureert.
(Herstellen)
Het moet allemaal gerepareerd worden en ik ben degene die het restaureert.