Miss May I — Architect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Architect" van Miss May I.
Songteksten
Congratulations for making this world a stage*
As the curtain falls our lives will vanish in applause
Let this horrid scene be a one that lasts forever
Lasts forever
Triumph has its many faces
Theres only one that will decide
Triumph has its many faces
Theres only one that is divine
We can try and escape
The fate has us by the throat
I have never doubted death, never doubted death
Look to the sky
Say your fucking prayers
Say your fucking prayers
Devour what you thought was life
A pathetic script written by our fathers
If only there was hope for our souls
We would be home again
And I’ve seen beyond these walls
Take me home
And I’ve seen beyond these walls
Take me home
(I have opened my eyes,
There was nothing left for me) (2x)
So what if it’s all a lie
Where will we go from here
So what if it’s all a lie
Where will we go from here
Beyond the dead
Beyond the dead
Songtekstvertaling
Gefeliciteerd dat je van deze wereld een podium hebt gemaakt.*
Als het doek valt, verdwijnen onze levens in applaus.
Laat deze vreselijke scène een voor altijd duren
Duurt eeuwig
Triomf heeft zijn vele gezichten
Er is er maar één die beslist.
Triomf heeft zijn vele gezichten
Er is er maar één die goddelijk is.
We kunnen proberen te ontsnappen.
Het lot heeft ons bij de keel
Ik heb nooit aan de dood getwijfeld, nooit aan de dood getwijfeld.
Kijk naar de hemel
Zeg je verdomde gebeden.
Zeg je verdomde gebeden.
Verslind wat je dacht dat het leven was.
Een zielig script geschreven door onze vaders
Was er maar hoop voor onze zielen.
We zouden weer thuis zijn.
En ik heb voorbij deze muren gezien
Breng me naar huis.
En ik heb voorbij deze muren gezien
Breng me naar huis.
(Ik heb mijn ogen geopend,
Er was niets meer over voor mij) (2x)
Dus wat als het allemaal een leugen is?
Hoe gaan we nu verder?
Dus wat als het allemaal een leugen is?
Hoe gaan we nu verder?
Voorbij de doden
Voorbij de doden