Miss Li — Plastic Faces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plastic Faces" van Miss Li.
Songteksten
I’m so tired of the blogging, yeah, I’m so tired of them bothering,
This think come all the generation is born of life of constant longing.
Yeah, I’m so tired of opinions and all the shadow aquitation,
I call the local weather station, it’s raining bullshit through the nation.
So go, get far, it comes a message from an empty heart.
Go, get far, twitter, twitter, little star.
Plastic faces, plastic words,
We’re all living in our plastic world,
And we are caught in mud.
Plastic faces, plastic food,
God would sure misunderstood
A home in this plastic world.
This is a world with people starving,
Young people dying, bombs are falling.
We do our party conversations
About make-up and foundations.
And all this talk about the fashion
Is such a western life obsession
Who’s in, who’s out, who bloody cares?
I just close my eyes and disappear.
So go, get far, it comes a message from an empty heart.
Go, get far, twitter, twitter, little star.
Plastic faces, plastic words,
We’re all living in our plastic world,
And we are caught in mud.
Plastic faces, plastic food,
God would sure misunderstood
A home in this plastic world,
In this plastic world.
In this plastic world.
Plastic faces, plastic words,
We’re all living in our plastic world,
And we are caught in mud.
Plastic faces, plastic food,
God would sure misunderstood
A home in this plastic world,
In this plastic world.
Songtekstvertaling
Ik ben zo moe van het bloggen, Ja, ik ben het zo zat dat ze me lastig vallen.,
Deze gedachte komt alle generatie is geboren uit het leven van constant verlangen.
Ja, ik ben zo moe van de meningen en alle schaduw aquitatie,
Ik bel het lokale Weerstation, het regent onzin door het hele land.
Dus ga, ga ver, het komt een boodschap van een leeg hart.
Ga, ga ver, twitter, twitter, Little star.
Gezichten van kunststof, plastic woorden,
We leven allemaal in onze plastic wereld.,
En we zitten vast in de modder.
Plastic gezichten, plastic voedsel,
God zou het zeker verkeerd begrepen hebben.
Een thuis in deze plastic wereld.
Dit is een wereld waar mensen verhongeren.,
Jonge mensen sterven, bommen vallen.
We voeren onze feestgesprekken.
Over make-up en funderingen.
En al dat gepraat over de mode
Is zo ' n Westerse levensobsessie
Wie doet mee, wie doet mee, wie kan het wat schelen?
Ik sluit gewoon mijn ogen en verdwijn.
Dus ga, ga ver, het komt een boodschap van een leeg hart.
Ga, ga ver, twitter, twitter, Little star.
Gezichten van kunststof, plastic woorden,
We leven allemaal in onze plastic wereld.,
En we zitten vast in de modder.
Plastic gezichten, plastic voedsel,
God zou het zeker verkeerd begrepen hebben.
Een thuis in deze plastic wereld,
In deze plastic wereld.
In deze plastic wereld.
Gezichten van kunststof, plastic woorden,
We leven allemaal in onze plastic wereld.,
En we zitten vast in de modder.
Plastic gezichten, plastic voedsel,
God zou het zeker verkeerd begrepen hebben.
Een thuis in deze plastic wereld,
In deze plastic wereld.