Miss Kittin & The Hacker — Inutile Éternité songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inutile Éternité" van Miss Kittin & The Hacker.
Songteksten
Je passe mon temps a rever de choses qui n' existent pas
Divaguer sur des rives qui n' interessent que moi
Garder l’illusion que tout est beau, que tout n' est qu’illusion
Je vois passer les saisons sans vieillir depuis ma maison
L' univers m' emmene a travers l’hiver jusqu' a l'été
Sur des rythmes calmes, des melodies synthétisées
Bonheur, malheur, doivent cohabiter dans mon coeur
Les extremes sont extremements liées
Respirer l' air pur qui reste dans l' atmosphere
Mediter sans paniquer mes nerfs ont déja lachés
Inutile eternité tout peut s' arreter j' en ai rien a faire
Je passe la main pourquoi demain je connais mon destin
J' ai pris le temps de prendre le bon chemin
Tout est simple dans la verite, tu sais
Inutile éternité
Songtekstvertaling
Ik bekijk dingen die niet bestaan.
Zwervend over kusten die mij alleen interesseren
Houd de illusie dat alles mooi is, dat alles slechts illusie is
Ik zie de seizoenen voorbij gaan zonder oud te worden uit mijn huis.
Het universum neemt me door de winter tot de zomer
Op kalme ritmes, gesynthetiseerde melodieën
Geluk, wee, moet Samenleven in mijn hart
Extremen zijn extreem gerelateerd.
Adem schone lucht die in de atmosfeer blijft
Mediteren zonder in paniek te raken mijn zenuwen zijn al losser geworden
Nutteloze eeuwigheid alles kan stoppen Ik heb niets te doen
Ik geef de hand waarom morgen Weet ik mijn lot
Ik nam de tijd om het juiste pad te nemen.
Alles is simpel in waarheid.
Nutteloze eeuwigheid