Miss Fortune — I've Got a Five Point Plan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got a Five Point Plan" van Miss Fortune.
Songteksten
I’ve been digging my own grave
And I don’t even feel ashamed anymore of this game we play
I’m not the one you should care for
You fell victim to all of the things I’ve put you through
But before you say your goodbyes
I must tell you something you cannot deny
It is time to say that we’re not worth it, and it’s time to let me learn
And it’s time for me to see through struggle
Guess it’s time to show my worth
Give me a reason
One good reason why we should carry on It’s been over for a long time
Aren’t you so glad we’re done?
So give me a reason why you’d be so stupid and stay
When you know you’ve got the wrong guy
You know I can’t be constrained
It is time to say that we’re not worth it, and it’s time to let me learn
And it’s time for me to see through struggle
Guess it’s time to show my worth
Well, You fell victim to all of the things I’ve put you through
But before you go your own way
I must remind you what I came here to say
I fell short of everything you’ve asked me to be
And I’m so honestly afraid that if I make one more mistake
Then you’re gonna leave me You’re going to run away
You know, it takes time to see the light through darkness
When the wood’s too wet to burn
And it’s time for me to see through struggle
Guess it’s time to show my worth
It is time to say that we’re not worth it, and it’s time to let me learn
And it’s time for me to see through struggle
Guess it’s time to show my worth
Songtekstvertaling
Ik heb mijn eigen graf gegraven.
En ik schaam me niet meer voor dit spel dat we spelen.
Ik ben niet degene waar je om moet geven.
Je bent het slachtoffer geworden van alles wat ik je heb aangedaan.
Maar voordat je afscheid neemt
Ik moet je iets vertellen wat je niet kunt ontkennen.
Het is tijd om te zeggen dat we het niet waard zijn, en het is tijd om me te laten leren
En het is tijd voor mij om door de strijd heen te kijken.
Ik denk dat het tijd is om mijn waarde te tonen
Geef me een reden.
Een goede reden om door te gaan is al lang voorbij.
Ben je niet blij dat we klaar zijn?
Dus geef me een reden waarom je zo dom zou zijn en blijf
Als je weet dat je de verkeerde hebt
Je weet dat ik niet beperkt kan worden.
Het is tijd om te zeggen dat we het niet waard zijn, en het is tijd om me te laten leren
En het is tijd voor mij om door de strijd heen te kijken.
Ik denk dat het tijd is om mijn waarde te tonen
Je bent het slachtoffer geworden van alles wat ik je heb aangedaan.
Maar voordat je je eigen weg gaat
Ik moet je eraan herinneren wat ik hier kwam zeggen.
Ik ben tekortgeschoten in alles wat je me vroeg te zijn.
En ik ben zo eerlijk bang dat als ik nog één fout maak
Dan ga je bij me weg.
Het kost tijd om het licht door de duisternis te zien.
Als het hout te nat is om te branden
En het is tijd voor mij om door de strijd heen te kijken.
Ik denk dat het tijd is om mijn waarde te tonen
Het is tijd om te zeggen dat we het niet waard zijn, en het is tijd om me te laten leren
En het is tijd voor mij om door de strijd heen te kijken.
Ik denk dat het tijd is om mijn waarde te tonen