Miss Fortune — Interstate 44 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Interstate 44" van Miss Fortune.
Songteksten
You know it’s not the first time you’ve been wrong,
I wouldn’t have even strung you along.
If I thought that you could be anything but useless to me.
And I know, I must go,
for the fact that I don’t belong.
Now as I’m thinking back,
things have never been this bad before.
I gave you everything and you just threw it all away.
I left my home and all I know and you forget me.
But you make my heart race and I don’t know what to do.
I’m lost in love, I’m lost in love with you.
And this interstate is taking me away
from everything that I’ll ever need.
And it’s killing me to say it’s not the first time you’ve been wrong
I wouldn’t have even strung you along,
if I thought that you could be anything but useless to me.
Oh, this interstate, is taking me away,
from everything, that I’ll ever need,
and it’s killing me to say
that I’m a mess, there’s no denying anymore
there’s no denying that.
I gave you everything and you just threw it all away.
I left my home and all I know and you forget me.
But you make my heart race and I don’t know what to do.
I’m lost in love, I’m lost in love with you.
And this interstate is taking me far away,
from everything that I’ll ever need,
and it’s killing me to say it’s not the first time you’ve been wrong.
I wouldn’t have even strung you along
If I thought you could be anything but useless to me.
Songtekstvertaling
Het is niet de eerste keer dat je het mis hebt.,
Ik zou je niet eens aan het lijntje gehouden hebben.
Als ik dacht dat je niet nutteloos voor me kon zijn.
En ik weet dat ik moet gaan.,
voor het feit dat ik er niet bij hoor.
Nu ik terugdenk,
het is nog nooit zo erg geweest.
Ik gaf je alles en je gooide het allemaal weg.
Ik verliet mijn huis en alles wat ik weet en jij vergeet mij.
Maar je laat mijn hart sneller kloppen en ik weet niet wat ik moet doen.
Ik ben verloren in liefde, Ik ben verloren in liefde voor jou.
En deze snelweg neemt me mee.
van alles wat ik ooit nodig zal hebben.
Het is niet de eerste keer dat je het mis hebt.
Ik zou je niet eens aan het lijntje gehouden hebben.,
als ik dacht dat je niet nutteloos voor me kon zijn.
Deze snelweg neemt me mee.,
van alles, dat ik ooit nodig zal hebben,
en het doet me pijn om te zeggen
dat ik een puinhoop ben, dat valt niet meer te ontkennen.
dat valt niet te ontkennen.
Ik gaf je alles en je gooide het allemaal weg.
Ik verliet mijn huis en alles wat ik weet en jij vergeet mij.
Maar je laat mijn hart sneller kloppen en ik weet niet wat ik moet doen.
Ik ben verloren in liefde, Ik ben verloren in liefde voor jou.
En deze snelweg brengt me ver weg.,
van alles wat ik ooit nodig zal hebben,
en ik vind het vreselijk om te zeggen dat het niet de eerste keer is dat je het mis hebt.
Ik zou je niet eens aan het lijntje gehouden hebben.
Als ik dacht dat je niet nutteloos voor me kon zijn.