Miss Fortune — Art Type songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Art Type" van Miss Fortune.
Songteksten
In a cold November, she paints a warm December.
She starts to soak her paintbrush, won’t catch her wearing makeup.
The saddest things, all the canvas she paints,
And writes folk songs, but everything is wrong.
I’ll just make her into something great.
She’s an art type, I served a little purpose, I’ve just barely scratched the
surface.
She would spy the window where inspiration can’t flow,
Potential she may not know, but she’s a virtual picasso.
She makes my face, she leaves without a trace,
We both know she can’t stay in one place.
Cause this romance, we sketched out in one night.
She’s an art type, she keeps her feelings bottled, now they’re coming out full
throttle.
Maybe someday, she’ll put her hard work on display,
(The saddest things,)
in a gallery,
(All the canvas she paints.)
oh…
(Writes folk songs,)
for all the world to see,
(But everything is wrong.)
she’s alone, but…
I’ll just make her into something great,
She’s an art type, I’m left with this family, a picture of what could be…
Songtekstvertaling
In een koude November schildert ze een warme December.
Ze begint haar verfborstel te weken en ziet haar niet met make-up.
De droevigste dingen, al het doek dat ze schildert,
En schrijft volksliedjes, maar alles is verkeerd.
Ik maak wel iets geweldigs van haar.
Ze is een kunst type, Ik diende een klein doel, Ik heb net de
oppervlak.
Ze zou het venster bespioneren waar inspiratie niet kan stromen,
Misschien weet ze het niet, maar ze is een virtuele picasso.
Ze maakt mijn gezicht, ze vertrekt zonder een spoor achter te laten.,
We weten allebei dat ze niet op één plek kan blijven.
Omdat deze romance, we schetsen uit in een nacht.
Ze is een kunst type, ze houdt haar gevoelens gebotteld, nu komen ze er vol uit
gashendel.
Misschien zal ze ooit haar harde werk tentoonstellen.,
(Triest,)
in een galerie,
(Al het doek dat ze schildert.)
oh…
(Schrijft volksliedjes,)
voor de hele wereld om te zien,
(Maar alles is verkeerd.)
ze is alleen, maar ... …
Ik maak gewoon iets geweldigs van haar.,
Ze is een kunst type, ik blijf achter met deze familie, een foto van wat zou kunnen zijn…