Miss Caffeina — Perfecto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfecto" van Miss Caffeina.
Songteksten
Descubrí un agujero en mi pecho
Me asusté al verte dentro
Me escondía detrás
De un oscuro secreto
Prometí estar muy callado y correcto
Mientras tú significabas perfecto
Lo opuesto a mi
Debo pensarlo mejor
Esto se ha vuelto violento y vulgar
Cuando te juré quedarme mentí
Cuando te dije «lo siento» volví a mentir
Descuidé conquistarte de ocho a diez
Y olvidé el significado
De olvidar lo ya olvidado
Y olvidé doble pensarlo otra vez
Cuando te juré quedarme mentí
Cuando te dije «lo siento» volví a mentir
Songtekstvertaling
Ik ontdekte een gat in mijn borst.
Ik was bang om je binnen te zien.
Ik verstopte me achter
Van een donker geheim
Ik beloofde heel stil en correct te zijn.
Terwijl je perfect bedoelde
Het tegenovergestelde van mij
Ik moet er beter over nadenken.
Dit is gewelddadig en vulgair geworden.
Toen ik zwoer dat ik loog.
Toen ik zei "Het spijt me" loog ik weer
Ik vergat je van acht tot tien te veroveren.
En ik vergat de Betekenis
Om het al vergeten te vergeten
En ik vergat het nog eens te bedenken.
Toen ik zwoer dat ik loog.
Toen ik zei "Het spijt me" loog ik weer