Miss Caffeina — No mienten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No mienten" van Miss Caffeina.
Songteksten
Se abrió
La herida que puse a secar
Al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
No podíamos salir siempre victoriosos
Apostar por el vacío es sabio y peligroso
Un descuido en la estrategia de defensa
Y se destensa tu disfraz
Otra vez muertos de frío
Hubiera preferido tu rechazo frontal
A tu ambuigüedad envenenada
Se abrió
La herida que puse a secar
Al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
Yo tenía fe
Y arrasé con todo
Para que si me buscabas
Me encontraras solo
Presa fácil para el depredador, ¡ay Dios!
Otra vez muertos de frío
Hubiera preferido tu rechazo frontal
A tu ambigüedad envenenada
Se abrió
La herida que puse a secar
Al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
Una extraña fuerza
Te debió coser
A lo más oscuro de mi cabeza
Y aunque ha de existir
Algo más sencillo
Te confieso que
No lo he conseguido
De verdad que lo he intentado
Se abrió
La herida que puse a secar al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
Songtekstvertaling
Geopend
De wond die ik opdroeg
In de zon
Hij bloedt weer.
Zie je?
Dromen liegen niet en gisteren
Ik heb weer van je gedroomd.
We konden niet altijd zegevieren.
Wedden op de leegte is wijs en gevaarlijk
Een oversight in defensie strategie
En je kostuum ontspant
Weer een koude dood.
Ik had liever jouw frontale afwijzing gehad.
Op je vergiftigde hinderlaag
Geopend
De wond die ik opdroeg
In de zon
Hij bloedt weer.
Zie je?
Dromen liegen niet en gisteren
Ik heb weer van je gedroomd.
Ik had vertrouwen.
En ik heb alles verwoest.
Dus als je op zoek was naar mij
Je zult me alleen vinden.
Gemakkelijke prooi voor het roofdier, Oh God!
Weer een koude dood.
Ik had liever jouw frontale afwijzing gehad.
Tot uw vergiftigde dubbelzinnigheid
Geopend
De wond die ik opdroeg
In de zon
Hij bloedt weer.
Zie je?
Dromen liegen niet en gisteren
Ik heb weer van je gedroomd.
Een vreemde kracht
Hij moet je gehecht hebben.
Tot de donkerste van mijn hoofd
En hoewel het moet bestaan
Iets eenvoudiger.
Ik beken dat
Ik heb het niet gehaald.
Ik heb het echt geprobeerd.
Geopend
De wond die ik opdroeg in de zon
Hij bloedt weer.
Zie je?
Dromen liegen niet en gisteren
Ik heb weer van je gedroomd.