Miss Bolivia — Quemando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quemando" van Miss Bolivia.
Songteksten
Con ritmo y palabra sano el mal
El dolor se te va
La pena se quema, cuando suena
Cambia el chip, cambia el canal (x2)
Me concentro solamente en este instante
No miro pa’tras, voy pa' delante
Voy tranquila no me dejo atrapar
Prendo mi ganja y me pongo a quemar
Yo quemo, la envidia y el odio les prendo
Fuego, cuando abro la boca provoco
Incendio, no van a pararme ni los
Bomberos, yo quemo lo malo malo
Voy quemando, voy quemando
Lo negativo voy quemando
Burnin' quemando, voy quemando
Y los males a exorcizar
Voy quemando, voy quemando
Lo negativo voy quemando
Burnin' quemando, voy quemando
Y los males a exorcizar
Ay salio la fiera, se abrió la jaula
Si tú la vieras mami te pones a bailar
Mueve la cadera ra ta ta ta ta
Llegó la crema a la casa y estaya ya
Así nomás como te lo explico
Saco humo por la boca fuego por el pico
Para las minas, para los tipos
Bolivia pide que repitan, repito
Que si estás para atrás o, estás distante
Ven para acá más, cerca del parlante
Baila conmigo, escuchá mi voz
Con tu mama, tu papa, y tus amigos
Sigue no pare, que el ritmo se dispare
Siente lo que pasa cuando estás entre tus pares
Mueve tu body, c’mon everybody
Sigue bailandó para que lo maló se apague
Voy quemando, voy quemando
Lo negativo voy quemando
Burnin' quemando, voy quemando
Y los males a exorcizar
Voy quemando, voy quemando
Lo negativo voy quemando
Burnin' quemando, voy quemando
Y los males a exorcizar
Songtekstvertaling
Met ritme en geluid woord kwaad
De pijn gaat weg.
De pijn brandt als het klinkt
Verander de chip, verander het kanaal (x2)
Ik concentreer me alleen op dit moment.
Als ik niet terugkijk, ga ik vooruit.
Ik word niet gepakt.
Ik zet mijn ganja aan en verbrand
Ik verbrand, benijd en haat vang ze.
Vuur, als ik mijn mond open ik provoceer
Vuur, ze houden me niet tegen.
Brandweermannen, ik verbrand het slechte.
Ik sta in brand.
Het negatieve dat ik verbrand.
Brandend, brandend, brandend
En kwaad om uit te bannen
Ik sta in brand.
Het negatieve dat ik verbrand.
Brandend, brandend, brandend
En kwaad om uit te bannen
Oh het beest kwam naar buiten, de kooi ging open
Als je haar zag, zou je dansen.
Beweeg je heupen ra ta ta ta ta ta
De crème is aangekomen bij het huis en is al
Zo leg ik het uit.
Ik rook uit mijn mond vuur uit mijn snavel
Voor de mijnen, voor de soorten
Bolivia roept om herhaling, herhaling
Dat als je achterstevoren of afstandelijk bent
Kom hier, bij de speaker.
Dans Met Me, Hoor Mijn Stem
Met je moeder, je vader en je vrienden.
Blijf doorgaan, niet stoppen, laat het ritme gaan
Voel wat er gebeurt als je bij je gelijken bent
Beweeg je lichaam, kom op iedereen.
Hij danst nog steeds om het slecht te laten gaan.
Ik sta in brand.
Het negatieve dat ik verbrand.
Brandend, brandend, brandend
En kwaad om uit te bannen
Ik sta in brand.
Het negatieve dat ik verbrand.
Brandend, brandend, brandend
En kwaad om uit te bannen