Miss Black America — Miss Black America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Black America" van Miss Black America.
Songteksten
You used to be the life and soul
Now you practise and preach self-control
You’re obsessed with privacy, but there’s none
Six billion mobile phones
There’s no escape —
Trust no-one
Shout it out
Until your blood runs cold
Shout it out
Until your lungs explode
Shout it out
I am Miss Black America
Shout it out
I am Miss Black America
What happened to your urge to destroy
And your mission to bring the noise?
Two young boys, wanking over atlases
Six billion empty heads
Death to the living dead
Shout it out
Until your blood runs cold
Shout it out
Until your lungs explode
Shout it out
I am Miss Black America
Shout it out
I am Miss Black America
Shout it out:
«They won’t take us alive
We are beyond embarassment
We want real lives
and we’ll get them
yes, you’ll see»
So, shout it out
Shout a hard thing and a mean thing
Let the hatred flow free
Be an obscene thing
Be obscene
I am Miss Black America.
Songtekstvertaling
Je was het leven en de ziel.
Nu oefen en predik je zelfbeheersing.
Je bent geobsedeerd door privacy, maar er is geen
Zes miljard mobiele telefoons
Er is geen ontsnapping mogelijk. —
Vertrouw niemand.
Schreeuw het uit
Totdat je bloed koud wordt.
Schreeuw het uit
Tot je longen exploderen.
Schreeuw het uit
Ik ben Miss Black America.
Schreeuw het uit
Ik ben Miss Black America.
Wat is er gebeurd met je drang om te vernietigen?
En je missie om het geluid te brengen?
Twee jonge jongens, rukken over atlassen
Zes miljard lege koppen
Dood aan de levende doden
Schreeuw het uit
Totdat je bloed koud wordt.
Schreeuw het uit
Tot je longen exploderen.
Schreeuw het uit
Ik ben Miss Black America.
Schreeuw het uit
Ik ben Miss Black America.
Schreeuw het uit:
"Ze zullen ons niet levend pakken
We kunnen ons niet meer in verlegenheid brengen.
We willen echt leven.
en we krijgen ze wel.
ja, dat zul je zien.»
Dus, schreeuw het uit
Schreeuw een hard ding en een gemeen ding
Laat de haat los
Wees een obsceen ding
Wees obsceen.
Ik ben Miss Black America.