Misophone — Deluded And Obscene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deluded And Obscene" van Misophone.
Songteksten
Got a sense of an overactive imagination
And a rather lonely girl
And someone I’d never know
Sitting in her bedroom
With a neat pile of dolls and bears
With ridiculous names
The days pass unbearably
Another week, another year
Wasting so much of what I’m given
A lack of the desire to live
Does not amount to a need to die
And I have so much I want to live for
But nothing I would die for
I am a pitiful selfish and obscene
Ridiculous emasculated deluded and obscene
Got a sense of an overactive imagination
And a rather lonely girl
And someone I’d never know
Sitting in her bedroom
With a neat pile of dolls and bears
With ridiculous names
The days pass unbearably
Another week, another year
Songtekstvertaling
Ik heb een gevoel van een overactieve verbeelding.
En een nogal eenzaam meisje
En iemand die ik nooit zou kennen
Zittend in haar slaapkamer
Met een stapel poppen en beren
Met belachelijke namen
De dagen gaan ondraaglijk voorbij.
Nog een week, nog een jaar.
Zoveel verspillen van wat ik krijg.
Een gebrek aan verlangen om te leven
Komt niet neer op een noodzaak om te sterven
En ik heb zoveel waar ik voor wil leven
Maar niets waar ik voor zou sterven
Ik ben zielig egoïstisch en obsceen.
Belachelijk ontmannend misleid en obsceen.
Ik heb een gevoel van een overactieve verbeelding.
En een nogal eenzaam meisje
En iemand die ik nooit zou kennen
Zittend in haar slaapkamer
Met een stapel poppen en beren
Met belachelijke namen
De dagen gaan ondraaglijk voorbij.
Nog een week, nog een jaar.