Mishima — Llavors tu, simplement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llavors tu, simplement" van Mishima.
Songteksten
Pujo caminant cap a Gràcia
Amb aquella eufòria de qui sap
Que allà on va trobarà una raó
Per quedar-se, tot i que és enlloc
On es voldria exiliar
Som a mitjans dels noranta
I tot crit m’ha semblat sempre aliè
Tu ets l'única causa santa per la
Que estic disposat a sofrir, estic
Disposat a patir, estic preparat
Pel dolor
Però ai amor, no ens havíem vist
Mai encara i als ulls de l’altra
Gent hi fulguraven altres drogues
Llavors jo era valent i la por
La millor metzina, llavors tu
Simplement, no existies…
Torno rodolant a Gràcia amb el
Cap ple d’enllocs i ningús i el cor
Buit d’esperança però també de
L’enyor que ja sentia per tu
Som a mitjans dels noranta
I tot crit m’ha semblat sempre aliè
Tu ets l'única causa santa per la
Que estic disposat a sofrir, estic
Disposat a patir, estic preparat
Pel dolor
Però ai amor, no ens havíem vist
Mai encara i als ulls de l’altra
Gent hi fulguraven altres drogues
Llavors jo era valent i la por
La millor metzina, llavors tu
Simplement, no existies…
Songtekstvertaling
Upload onderweg naar Grace
Met de euforie van iemand die Weet
Daar zal hij een reden voor vinden.
Om te blijven, ook al is het nergens
Waar zou je in ballingschap gaan?
We zijn in het midden van de jaren negentig
En allemaal huilen, Ik denk dat ik altijd buiten ben.
Jij bent de enige oorzaak voor de kerstman.
Dat ik bereid ben om te lijden, Ik ben
Bereid om te lijden, Ik ben klaar
Door de pijn
Maar oh liefde, we hadden nog niet gezien
Nooit stil en in de ogen van de ander
Mensen daar fulguraven andere drugs
Toen was ik dapper en bang.
De beste metzina, dan jij
Het is gewoon geen existenties.…
I rodolant to Grace with the
Hoofd vol met legerplaatsen en ningús en het hart
Leeg van hoop, maar ook van
Het verlangen dat al voor je voelde.
We zijn in het midden van de jaren negentig
En allemaal huilen, Ik denk dat ik altijd buiten ben.
Jij bent de enige oorzaak voor de kerstman.
Dat ik bereid ben om te lijden, Ik ben
Bereid om te lijden, Ik ben klaar
Door de pijn
Maar oh liefde, we hadden nog niet gezien
Nooit stil en in de ogen van de ander
Mensen daar fulguraven andere drugs
Toen was ik dapper en bang.
De beste metzina, dan jij
Het is gewoon geen existenties.…