Misfits — Only Make Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Make Believe" van Misfits.
Songteksten
People see us everywhere
They think you really care
But myself I can’t deceive
I know it’s only make believe.
My one and only prayer is that some day you’ll care,
My hopes, my dreams come true, my one and only you.
No one will ever know how much I love you so My only prayer will be someday you’ll care for me But it’s only make believe.
My hopes, my dreams come true, my life I’d give for you,
My heart, a wedding ring, my all, my everything.
My heart I can’t control, you rule my very soul,
My only prayer will be someday you’ll care for me But it’s only make believe.
My one and only prayer, is that some day you’ll care,
My hopes, my dreams come true, my one and only you
No one will ever know how much I love you so My prayer, my hope, and my schemes, you are my every dream
But it’s only make believe
Songtekstvertaling
Mensen zien ons overal.
Ze denken dat het je echt kan schelen.
Maar ik kan mezelf niet bedriegen.
Ik weet dat het maar schijn is.
Mijn enige gebed is dat je op een dag om me geeft.,
Mijn hoop, mijn dromen komen uit, mijn enige echte jij.
Niemand zal ooit weten hoeveel ik van je hou ... dus mijn enige gebed zal zijn dat je ooit voor me zult zorgen ... maar het is alleen maar doen alsof.
Mijn hoop, mijn dromen komen uit, mijn leven zou ik voor jou geven,
Mijn hart, een trouwring, mijn alles, mijn alles.
Mijn hart kan ik niet beheersen, jij regeert mijn ziel,
Mijn enige gebed zal zijn dat je ooit voor me zult zorgen ... maar het is slechts schijn.
Mijn enige gebed is dat je ooit om me zult geven.,
Mijn hoop, mijn dromen komen uit, mijn enige en enige jij
Niemand zal ooit weten hoeveel ik van je hou dus mijn gebed, mijn hoop en mijn plannen, jij bent mijn droom
Maar het is alleen maar doen alsof