Misery Signals — The Failsafe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Failsafe" van Misery Signals.

Songteksten

Breaking dawn will bring revenge
We should know by now were so sick
It was buiding up and noone was watching
Were running out of darkened corners to sweep the waste into
In our distracted focus noone, noone had a chance when we lined up at the edge,
we were opened wide like fools waiting for a sign
It was a freefall
An act of desperation, our backs against the wall
It was a freewall
It was an act of desperation
Down we go As we all went blind, like an answer to the call of an outstrectched hand
The hell we beckoned crept inside
The vultures, circling over-head, starving to pick the skeletons we leave
On the eve of the end, as the world around us collide, somehow we still beg,
we beg
Give us a sign
Dawn brings revenge
Dawn brings revenge
Patience wont mend the broken
Promise of something greater
The cables wrapped around our throat, tonight pitch red casts over
Sense adrift, i lay me down, plague wraps it arms around me Down We Go It was a freefall
An act of desperation, our backs against the wall
It was a freefall
It was an act of desperation
Down We Go When we lined up at the edge, we were opened wide, like fools waiting for a sign

Songtekstvertaling

Breaking dawn will bring revenge
We zouden nu moeten weten dat we zo ziek waren.
Het ging omhoog en noone keek toe.
We hadden geen donkere hoeken meer om het afval in te vegen.
In onze verstrooide focus noone, niemand had een kans toen we in de rij stonden aan de rand,
we werden wijd geopend als dwazen wachtend op een teken
Het was een vrije val.
Een wanhoopsdaad, onze rug tegen de muur
Het was een vrije val.
Het was een wanhoopsdaad.
Naar beneden gaan we als we allemaal blind werden, als een antwoord op de roep van een uitgestrekte hand
De hel die we wenkten kroop naar binnen
De gieren, cirkelen over hun hoofd, verhongeren om de skeletten te kiezen die we achterlaten.
Aan de vooravond van het einde, terwijl de wereld om ons heen botst, smeken we nog steeds,
we smeken
Geef ons een teken.
Dawn brengt wraak
Dawn brengt wraak
Geduld zal de gebroken niet genezen.
Belofte van iets groters
De kabels rond onze keel, vanavond pitch red gips over
Het was een vrije val.
Een wanhoopsdaad, onze rug tegen de muur
Het was een vrije val.
Het was een wanhoopsdaad.
We gingen naar beneden toen we aan de rand stonden, we stonden wijd open, als dwazen wachtend op een teken