Misery Signals — In Summary of What I Am songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Summary of What I Am" van Misery Signals.

Songteksten

I am peripheral movement
I am a figure without form
I am a person seem from a distance
Rebirth to a new life transcribed in wires
From a new life
Growing to hate decisive moments
The only thing within a breath of real
So now i fall to my knees and beg in earnest
To what powers may govern the sky
Just let me sleep one night without these dreams
These dreams that always haunt me Nothing
Life gets longer the day i realize
I can’t breathe deeply enough to fill me With every disappointment
Nothing Happens
And the man i might have been
Nothing Ever Happens
And all the great things that i will never do Growing to hate decisive lows
All i can do is watch it pass
I resonate at the pitch of discontent
I am peripheral movement
Life gets longer today I realize
I can’t breathe deeply enough to fill me With every disappointment
And break my heart the way it deserves
Nothing Happens
And the man I might have been
Nothing Ever Happens
And all the great things that I will never do

Songtekstvertaling

Ik ben perifere beweging
Ik ben een figuur zonder vorm
Ik ben een persoon van een afstand
Wedergeboorte naar een nieuw leven geschreven in draden
Uit een nieuw leven
Groeien om beslissende momenten te haten
Het enige binnen een adem van echt
Dus nu val ik op mijn knieën en smeek ik oprecht.
Aan welke machten de hemel kan regeren
Laat me één nacht slapen zonder deze dromen.
Deze dromen die me altijd achtervolgen niets
Het leven wordt langer de dag dat ik me realiseer
Ik kan niet diep genoeg ademen om me te vullen met elke teleurstelling.
Er Gebeurt Niets.
En de man die ik had kunnen zijn
Er Gebeurt Nooit Iets.
En al de grote dingen die ik nooit zal doen groeien om beslissende dieptepunten te haten
Het enige wat ik kan doen is kijken hoe het voorbij gaat.
Ik resoneer op de toonhoogte van ontevredenheid.
Ik ben perifere beweging
Het leven wordt langer vandaag realiseer ik me
Ik kan niet diep genoeg ademen om me te vullen met elke teleurstelling.
En mijn hart breken zoals het verdient
Er Gebeurt Niets.
En de man die ik had kunnen zijn
Er Gebeurt Nooit Iets.
En alle grote dingen die ik nooit zal doen