Misery Loves Co. — Happy? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy?" van Misery Loves Co..
Songteksten
Always want what I haven’t got
Wanna be what I am not
You wish me somewhere I can’t be seen
I am caught where I’ve never been
Your feelings become mine for a while
As I realize your stronger than I The freak show is about to begin
As I turn around and let you in And let you in I don’t know what I wanna be Searching for someone, don’t look at me
I just want what I haven’t got
I just shoot and something dies
Find it hard to explain
So how can you understand
I’m killing things with this razor blade
Makin sure a price gets paid
A price gets paid
I’m happy with my misery
Please leave me be There’s nothing wrong with me, you see
I’m happy with my misery
I’m happy
I’m happy
Get the phone — get the phone
Though I try to kick you out of this haze
Been like this for weeks and days
What is now and what have I said
I really don’t know
I really can’t tell
Creeping along these walls of hate
Quiet, don’t wanna complicate
Saying to myself once more
Forever never, never more
Never more
Get the picture — get the picture
Get the picture — get the picture
I’m happy with my misery
Please leave me be There’s nothing wrong with me, you see
I’m happy with my misery
Happy with my misery
Please leave me be There’s nothing wrong with me, you see
I’m happy with my misery
Happy with my misery
Please leave me be There’s nothing wrong with me, you see
I’m happy with my misery
Happy with my misery
Please leave me be There’s nothing wrong with me, you see
I’m happy with my misery
Songtekstvertaling
Altijd willen wat ik niet heb
Wil zijn wat ik niet ben
Je wenst me ergens waar ik niet gezien kan worden
Ik ben gevangen waar ik nog nooit geweest ben.
Jouw gevoelens worden voor een tijdje mijn gevoelens.
Terwijl ik me realiseer dat je sterker bent dan ik de freakshow gaat beginnen
Als ik me omdraai en je binnenlaat ... Weet ik niet wat Ik wil zoeken.
Ik wil gewoon wat ik niet heb.
Ik schiet en er sterft iets.
Moeilijk uit te leggen
Dus hoe kun je begrijpen
Ik vermoord dingen met dit scheermesje.
Ervoor zorgen dat er een prijs betaald wordt
Een prijs wordt betaald
Ik ben blij met mijn ellende.
Laat me met rust. er is niets mis met me.
Ik ben blij met mijn ellende.
Ik ben gelukkig.
Ik ben gelukkig.
Pak de telefoon.
Al probeer ik je uit deze nevel te schoppen
Het is al weken en dagen zo.
Wat is nu en wat heb ik gezegd?
Ik weet het echt niet.
Ik weet het echt niet.
Sluipend langs deze muren van haat
Stil, Ik wil het niet ingewikkeld maken.
Ik zeg het nog een keer tegen mezelf.
Voor altijd nooit, nooit meer
Nooit meer
Neem de foto.
Neem de foto.
Ik ben blij met mijn ellende.
Laat me met rust. er is niets mis met me.
Ik ben blij met mijn ellende.
Gelukkig met mijn ellende
Laat me met rust. er is niets mis met me.
Ik ben blij met mijn ellende.
Gelukkig met mijn ellende
Laat me met rust. er is niets mis met me.
Ik ben blij met mijn ellende.
Gelukkig met mijn ellende
Laat me met rust. er is niets mis met me.
Ik ben blij met mijn ellende.